Наш жуткий скандал, слабоумным не заходить!!
Расскажу вам нашу проблему, накипело!!! Достало!!! Надо с кем то поделится, спросит совета!!
Начну из далекого далека… я и муж имеем по 4- 6 лет в совковский школах, то бишь великий и могучий у нас хромой и скудный, все бы ничего но на этой почве возникают жуткие бои и споры… до драк пока не доходило… но шипим мы уже громко и злостно!!!
Слова и их значения, а так же уместность использования… выводят нас на споры и фырканья… и так рассудите закончАвшие школы и универы, знаю как минимум 3 в подругах кто ДОЛЖНЫ знать!!!
И так слово номер
1. «запашок» — оно означает что
(а) «плохо пахнет», или просто (
б) «легкий запах»
2.«приторный» это
(а) сладкий или
(б) очень сильный запах, можно ли его юзать о чем то сгоревшем, молоко сбежавшее может им быть?
Ну как вы поняли я поФутил о скандалах :)) но спорим мы часто :)) Так что давайте, разъясняйте как правильно !?!!? Потом скажу что из них мои варианты, а что мужа!!!
запашок — данное слово в русле лингвокультурологического направления современного языкознания имеет когнитивно негативную окраску… то есть не просто плохо пахнет, но и слегка несет душком… проще говоря, источает зловоние или более того некий смрад… Так в переводе с немецкого слово «запах» несет смысловую нагрузку, как некий дурной запах или вонь, а в современном литературном языке уменьшительный суффикс — ок в слове запашок и вовсе усиливает негативный окрас… проще говоря — пованивает… :) слово приторный в настоящее время чаще считают по значению синонимом к словосочетанию слишком сладкий… но это не так :) есть русская поговорка — без соли приторно, без хлеба голодно, что доказывает, что ранее слово приторный рассматривалось в одном синонимичном ряду со словом пресный… то есть несладкий, несоленый и даже нежирный… это слово можно употреблять только касательно вкусового осязания… чего точно нельзя употребить к запаху, то есть к обонятельному осязанию… так сгоревшее молоко не может иметь приторный вкус… оно имеет неприятный запах, никак не приторный… сравнить его можно с запахом жженой резины...
исчерпывающий ответ!!! спасибо!!!
я бы сказала что 1а и 2а
«Запашок» подходит вариант (а) и частично( б), обычно применяется к легкому, не приятному запаху
«Приторный» может быть как вкус, так и запах, подходит вариант (а) и частично (б)- сильный сладкий запах, но не запах сгоревшего молока, а ванили, карамели, обычно применяется к ароматам духОв
про запашок — слабый запах но так обычно говорят о неприятном запахе. про приятный слабый запах не говорят запашок.
приторный — сильно сладкий, про сгоревшее или что то другое не употребляют это слово. ещё про людей так говорят когда человек слишком уж наигранно уси-пуси
запашок — плохо пахнет, приторный — сладкий
приторный — ну очень сладкий, как например 10 ложок сахара в чашке чая
2 ни то ни другое- очень сладкий запах\вкус
запашок-плохо пахнет, приторный-очень сладкий
Думаю, что «запашок» — это когда неприятно попахивает, а «приторный» — это сладкий до тошноты, так что я больше склоняюсь к вариантам а) )), Это хорошо, что тема споров у Вас не бытовая
интелеХенты фигли :)) спасиб, самой смешно от наших споров :))
википедия рассудит вас))) удачи!!!
Приторный это слишком сладкий. Юзать его только к сильно сладким запахам.
Запашок это все таки пренебрежительная вариация, поэтому обычно употребляют говоря о чем то дурно пахнущем)
+1
Thank you :))
чего ?? чего долбитесь… вам хотелось слюней и соплей…



заморочки пипееец))))
запашок я всегда говорю если плохо пахнет а приторный сильно сладкий
Ну у всех свои проблемы…
так мозг лучше начинает работать наверное
вон же потом написала свои «ответы» 

почему интересно ответы в кавычках то??? что то не устраивает что ли я не пойму
1-а, 2-а
Че смеешся… проблемос… рашенский уже не тот :)) 2 других забили, но мы ж стараемся!