Пару недель назад к нам в группу в ЦИПР пришла новенькая мамаша с сыночком. У нее есть свой своеобразный говор — ну и да фиг с ним. Меня смущает то, как она говорит по-русски)) Последнее, что мне запомнилось — Сади кысу в коляску! Сделать замечание неудобно, она взрослый человек, но и я не хочу, чтобы моя доча, которая еще только учится разговаривать, начала «садить кысу в коляску». Как бы вы поступили?
а вы бы сделали замечание?
Комментарии
Актуальные посты
Замечание делать не стоит, если бы та мама хотела — она бы давно сама исправила свой мигрантский прононс.
п.с. хуже когда прононсируют работники д\с и школы, т.к. вот их говорок детки впитывают
но обычно такие человекотётки непрошибаемы и будут настаивать на своём разрушительном влиянии)) А деть всё равно пока отталкивается на общем звучании знакомых слов… как-то так. ей сейчас невелика разница сади или сажай… но впоследствии, даже если нахватается идиотизмов, твоё влияние будет гораздо значительнее, но тем не менее придавать излишне большое значение этому также не стоит. опосредовано такие информации гораздо эффективнее на подкорку записываются) по себе знаю..