АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.УРОК № 2

I i [ай]   [ai]

1. Американский вариант названия буквы  R  — [ар]=[a:r] 
2. Звук [j] = [й] 
3. [zed] — в конце именно [d]. Оглушать, произнося [t], нельзя.
4. Американский вариант названия буквы  Z  — [зи]=[zi:] 

В английской транскрипции ударение отмечается знаком [  '  ], который ставится перед ударным слогом, а не над ударной гласной как в русском языке.

  Довольно часто приходится называть по буквам какие-либо сложные для написания слова. Это могут быть труднопроизносимые имена, фамилии, географические названия, логины, пароли и т.д. Попробуем потренироваться в этом.

R-o-d-n-i-n-a[a:  u di: en ai en ei]

T-s-i-a-l-k-o-v-s-k-i[ti: es ai ei el kei  u vi: es kei ai]

Z-a-i-t-s-e-v[zed ei ai ti: es i: vi:]

v-o-k-z-a-l[vi:  u kei zed ei el]

Z-e-m-s-k-i[zed i: em es kei ai]

N-e-m-t-s-o-v[en i: em ti: es  u vi:]

K-i-e-v[kei ai i: vi:]

F.I.C.S.[ef ai si: es]

F.W.P.C.A.[ef 'dblju pi: si: ei]

E.P.I.R.B.[i: pi: ai a: bi:]

N-a-p-l-e-s[en ei pi: el i: es]

B-l-a-c-k s-e-a[bi: el ei si kei es i: ei]

Какие часто допускаются ошибки? Иногда букву  A  называют [ай], букву  E  произносят [е], иногда  R  читают [эр]. Буква  X  — это [экс], а не [икс].

Важно не путать буквы  I  [ai] и  l  [el]. В некоторых шрифтах они почти одинаковы:  I — l  (шрифт Arial).  И еще хотелось бы напомнить — буква  Z  называется [зэд].

6.  Перейдем к чтению обычных слов — не сокращений. И посмотрим на соответствия согласных букв и звуков. Условимся, что гласные (,  e,  ) читаются так, как называются в алфавите.  E  в конце слова не читается.

K k  звучит [k]. Например,

kite  [kait]=[кaйт] — воздушный змей.

Z z  — [z]=[з]. Например,

  [zun]=[зоун] — зона.

R r  — [r], соответствует русскому [р]. Только при произнесении этого звука кончик языка надо отводить вверх: [rait]=[райт] 

X x — [ks]=[кс], реже [gz]=[гз].

Буква W w передает звук, с которым мы познакомимся чуть позже.

Домашнее задание :

1.  Приведены названия нескольких букв (в транскрипции). Напишите эти буквы — и большие, и малые.

1.1   Например, [bi:] -  B b  ;
1.2  [vi:];
1.3  [];
1.4    [ai];
1.5    [u];
1.6    ['dblju];
1.7  [i:];
1.8  [es];
1.9  [si:].

2.  Перепишите большими буквами сокращения.

2.1   [si: vi:] -  CV;
2.2  [si: i:  u];
2.3  [i: ei  u en];
2.4  [pi: el si:];
2.5  [  em es];
2.6  [ei 'dblju  u el];
2.7  [ef  u    ];
2.8  [ai bi:    di:];
2.9  [zed eks].

3.  Названия нескольких городов были произнесены по буквам. Напишите их. Первая буква должна быть большой, остальные — малыми.

3.1   [vi: ai: i: en en ei] -  Vienna;
3.2  ['dblju ei    es ei 'dblju];
3.3  [es  u ef ai ei];
3.4  [u eks ef  u    di:];
3.5  [ei zed  u vi:];
3.6  [di: i: ti:    u ai ti:];
3.7  [u ti: ti: ei 'dblju ei];
3.8  [em  u es si:  u 'dblju];
3.9  [en ei    vi: ai kei].

4.  Одна из фамилии была неправильно произнесена по буквам. Найдите ее.

4.1   Eliseev [i: el ai es i: i: vi:];
4.2  Dibrov [di: ai bi:    u vi:];
4.3  Kalinin [kei ei el ai en ai en];
4.4  Zinoviev [zed ai en  u vi: ai i: vi:];
4.5  Kirienko [kei ai    ai i: en kei  u];
4.6  Borodin [bi:  u    u di: i: en];
4.7  Zavodov [zed ei vi:  u di:  u vi:];
4.8  Makarov [em ei kei ei    u vi:];
4.9  Fetisov [ef i: ti: ai es  u vi:].

5.  Какой язык оказывал наибольшее влияние на английский язык в течение трехсот лет, начиная с 1066 года?