Кто латынь знает? помощь ваша нужна.

Как правильно перевести надпись «мой ангел всегда со мной»? нашла три варианта.
1.Custos meus mihi semper
2.Meus angelus est semper cum mihi
3.Angelus meus semper mecum est