Сегодня были на шашлыках с друзьями мужа.
Сашка все время комментировал. То возле мангала — «нани!», что означает горячо. Мясо на шомполах — ам. Увидел квас в моих руках «Ха!», он так многие напитки называет. Дада Хе ма! Чем объявил отсутствие дедушки Феди. Ну в том же стиле, причем ежесекундно. Муж, естественно, переводил на взрослый язык. Друг-лингвист смотрел на эту картину и выдал «А ты говоришь, что у тебя нет способностей к языкам...»
У нас я переводчик в доме?
У нас тоже чаще я, но тут перед друзьями переводил муж.
Он чужим тоже умудряется объяснить. С бабой вообще никто ему не нужен был
Папе нашему тоже чаще нужен переводчик, свекровь вообще его не понимает?
?
???