"отстань"

У меня есть подруга, дружим уже почти 7 лет. У нее есть двое детей (6 и 2 лет ). Я к ним хорошо отношусь, как бы они себя не вели.
А как- то раз приехала к нам эта подруга, без детей. Мы сидим болтаем, сын мой все подходит, че- то спрашиваю, он отвечает и уходит. Подошёл тут к ней, а она ему «отстань »,«отвали».
У меня знатно так пачка отвисла. Говорю :" Ну он же просто вопрос задал, чего ты так ?" Промолчала.
Возможно это не повод прерывать с ней общение, но мне так неприятно стало… я ее детям так бы никогда не сказала. Может воспитание другое, я хз.