Ребенку задали написать письмо королеве Англии. Может ли кто-нибудь помочь перевести на английский язык текст? «Для нас было бы большой честью пригласить Ваше Величество на День рождение нашей маленькой Софии. Она еще не умеет самостоятельно писать по-английски, потому попросила меня написать письмо от ее имени. София считает Вас самой красивой и лучшей королевой в мире и больше всего на свете мечтает получить на День рождения письмо от Вашего Величества.
Для нас будет большой честью если Ваше Величество приедет когда-нибудь к нам в гости.p.s. Софи просит передать, что когда она вырастет она обязательно приедет в Лондон.»
3 июня 2013 11:24
Витамин А
Витамин А жирорастворимый. Для того чтобы он хорошо усваивался в кишечнике, требуются адекватные количества жира, белка, а также
минеральных веществ. Витамин А может сохраняться в организме, накапливаясь в печени, поэтому его запасы можно … Читать далее
18 февраля 2014 14:38
Ксения Подорова
Кто ходит в школу по утрамЧАСТЬ 1
Попробую начать с самого начала с тех давних времен, когда мой старший сын, как все, каждое утро ходил в школу. На дворе был конец 80-х годов «перестройка» уже началась, но в школе еще ничего не изменилось … Читать далее
16 марта 2016 10:32
Девочки, привет! ОЧЕНЬ нужна помощь тех, кто очень хорошо знает английский язык (с английским на ТЫ). Небольшие контрольные работы: В первых двух ТРИ задания: 1. Прочитайте, переведите текст и ответьте на вопросы текста (вопросы в конце текста. Ответы … Читать далее
2 февраля 2022 12:00
Я училась в педагогическом университете. По специальности преподаватель английского немецкого языков и мировой литературы.🧑🏫 Работала в 2019-2020 годах в школе учителем английского. И я ушла. С точки зрения собственного здоровья, оценки своего труда, … Читать далее
7 апреля 2022 10:17
Ребенку 8.5 лет. Отказывается самостоятельно делать уроки в последнее время. Раньше могла сама написать,прочитать,пересказать. Сейчас же мам,я не знаю,забыла,не поняла. Не поняла? Ну ок. Объясняю. Потом еще и еще,и еще. А потом оказывается,что она просто … Читать далее
Your Majesty, it would be a great honour for us to have you as a guest at our little Sophia's birthday party. She doesn't know how to write in English yet, so I am writing on *** behalf. Sophia believes that you are the most beautiful and the best queen in the world. *** biggest dream is to receive a letter from Your Majesty on *** birthday. It will be the greatest honour for us to receive you as a guest one day. P.S. Sophie also assures that she will visit London when she'll grow up.
Спасибо всем кто помогал нам перевести текст :) Хорошего вам настроения
We so happy to invite you to our little Sofia's birthday.She still couldn't write English by ***self, so she asked me to write this letter on *** behalf.Sofia consider You as the most beautiful and the best queen in the world, and *** strongest will is to receive letter from your Majesty.
We would be so much grateful to see your Majesty around!
P.S.Sofia told that she'll surely visit London.
Спасибо Вам огромное
В этом варианте много ошибок. Не используйте его. Вам правильно советовали выше: упростите текст. Просили же написать ребенка, а тут вы слишком замудрили
Пишите проще. Зачем такой «закрученный» текст. Это же ребенку задали?