Вначале повторюсь.Школа во Франции с 3 до 11 лет.Но школа с 3 до 6-это матернель, т.е.что-то вроде русского садика.У Орели был последний год матернель, а у Жозефин-первый год матернель, ещё ей 2 года туда ходить.Орели же переходит в СП, что-то типо подготовительного класса по-русски.Во Франции нет градации на первый, второй и т.д. классы.Персый год в матернель-это петит сексьон(маленькая секция.соответсвенно, средняя секция и большая секция.
Дети учатся у нас до 7 июля, но уже нам отдали табели, отдают также различные рисунки, поделки, работы.Табель Жозефин-это небольшая тетрадка.Там учитель написал характеристику.Затем идут страницы -примеры её работ и отзыв учителя.что получается, что нет.Например, имя свой узнаёт среди других имён и узнаёт буквы своего имени и даже может его написать.И пример, как она это делает.
В табеле рассмотрены разные аспекты и дана характеристика на них.Социализация.физическое развитие, понимание речи, сама речь и т.д.На всё даны примеры работ.
Покажу нашу семью.Папа почему-то зарисованный и толстый, хотя в семье у нас толстяк я, а папа дохлик))))Но приятно, что я хоть на рисунке костлявая)))Орели нет на рисунке.
Рисует Жозефин на свой возраст хорошо и любую кропотливую работу делает хорошо.
На понимание речи, Жозефин не всё понимает.Красным то, что она показать не смогла-подбородок, ноги, но это нормально, т.к.французский язык для неё не родной.
Говорить отказывается по-французски.Везде написано, что ребёнок понимает речь хорошо, но не говорит.Показать может практически всё, но назвать не может.Со мной же она иногда переходит на французский, но характер у Жозефин сложный.Она со многими молчит и слова не проронит, разговаривает только с избранными.Надеюсь, перерастёт за следующий год, иначе могут быть проблемы.
В целом характеристика хорошая, учитель понимает, что она тяжело социализируется, потому не хочет говорить.Учитель об этом написал и пока проблем не видит.Понимает всё очень хорошо и выполняет только по своему желанию хорошо.Не захочет-делать не будет.Я это знаю, т.к.дома занимаюсь по-русски с ней.Пипец это))))С Орели было в тыщу раз проще.
Орели тоже дана характеристика с точностью противоположная Жозефин.Любую кропотливую работу делать не очень хочет и не очень аккуратно делает, зато общается-рот не закролешь, социализация отличная, активная, всем интересуется и т.д.
Красивую книгу самодельную нам отдали.Изучали художников и технику их рисунков.
Я только парочку сфотографировала.Матисс и Моне.Надо будет Орели в музей Матисса отвести.
Но самое главное, это видео.Идёт 14 минут, его сделал родительский комитет о жизни школы.Видео смотрится легко, знание языка не надо.Это то, как проходят праздники у них в школе матернель.Какие там детки.
Вначале на баяне играет директор школы.она же учительница Жозефин.Она им играет на баяне и в столой в обычные дни, дети едят под музыку(не всегда, конечно).Вначале видео-новогодний концерт.
Затем карнавал.На Рождество у нас дети карнавальные костюмы не одевают.А вот в феврале перед великим постов проводятся карнавалы.Очень весело.
Затем охота за яйцами-это Пасха.
Макияж-были приглашены ученики художественной школы и рисовали на детях.Для одних-тренировка, для других-веселье.
Музыкальные уроки, это тоже на родительский комитет.Вообще в школе много музыки.Дети изучают и Чайковского, и Прокофьева, Бетховена.Им приглашаются музыканты разные.Для родителей это бесплатно, всё оплачивает школа или мерия.
Дети ходят в госшколу, бесплатную.
Видео же реально покажет, что происходит в школе матернель в Ницце на праздники.
Очень интересно)
С характеристикой очень здорово. Иногда я задумываюсь, было бы здорово, если и у нас в саду такое писали.
А потом вспоминаю, что и где живу. Вернее менталитет наш ? и думаю, неееее...
У мужа друг детства был. И при выпуске из школы нужна была характеристика для Лётного училища. И классный руководитель вспомнив свою обиду на один случай, написала, да так, что парня не взяли. Потом она же писала вторую и сама ходила в Училище с повинной. Но время было упущено. Второго шанса нет.
Парень этот тяжело перенес всю ситуацию ?
Какой кошмар.Но в школе уже у нас оценки ставят, правда.не знаю, с какого возраста.У нас нет оценок сейчас, а буквы АСД, а затем как-то баллы они считают, но я ещё не вникала, буду по мере взросления детей вникать
Пиши! Нам интересно очень)
Буду писать.Сейчас впервые их отдала в летнюю школу, Руслан работает и мне надо поработать.Посмотрю.как им там.
здорово то как
У меня Орели тоже не рисовала так.Жозефин ещё ходить не могла.а у меня на руках сидела и улитку вырисовывала.И у неё получалось.У неё любовь к рисованию просто.Этим я с ней не занималась ни как)))Я пока только на развитие речи занимаюсь с Жозефин.
Очень здорво!
Книга- супер!
У нас Ульяна никак не хочет говорить, страху все нагоняют.Так ведь не по плану, это же не правильно.
Ну в 3 года говорить уже надо, в школе просто понимают, что она не говорит по-французски, а по-русски говорит.А в 2 года никто тревогу не бьёт.
У тебя отличные девчонки! Мне с сыном тяжело в учении… иногда выть готова. Домашние задания не записывает и говорит, что не задают. А по факту задают и эти задания он знает наизусть — может перечислить все страницы и номера на память. Не хочет учиться.....
Дети растут, а головной боли меньше не становится)
Мне нравится, как у вас праздники проходят, я не именно ваш садик, а вообще в России.Всё делают качественно.
очень интересно! Читаю и «мотаю на ус»! Маруся уже в сад собирается идти… очень они уж разные с Катей… тоже жду выкидонов.
:) Рыжая с характером )))))))))))))))))))))))
Кажется мне, что все перерастете, но характер-то не выкинешь )) все равно будет выползать периодически ..
так классно с детишками занимаются. Видео посмотрела. Полноценный взрослый организованный праздник прям. Не самодеятельность совсем
точно с характером.
учитель — француженка играет на баяне )) прям как в мультике про Пеппу ))
Подскажите по поводу языка. Вы давно во Франции, у вас муж тоже русскоговорящий?
Сын тоже категорически не хочет говорить на польском, хотя все понимает и смотрит мультики. Дети на площадке его не понимают, хотя уже иногда у него стали проскакивать польские фразы типа «я тут», «догоню тебя», когда он понимает, что русскую речь его игнорирую дети.
Муж русскоговорящий, во Франции давно, дети родились здесь.
какие разные у тебя девочки :) интересно! расскажешь потом как там в СП. Мы в гранд сэксион переходим в сентябре…
Да, потом расскажу, самой интересно.
Среди французов стройных просто больше.чем среди других наций(только Япония впереди французов по стройности)
Это праздники, обычные будни тоже более обычные)
музыка мне очень понравилась нам бы в саду такие уроки
я потрясена)) можно в друзья.? буду читать посты о Франции. Мы ни разу не были, и я конечно хотела бы посетить ее.Пока мечта.
Да, можно, конечно.Но я именно о жизни во Франции не очень часто пишу.