поктунья, дохать, угор

а какие у вас есть слова в регионе? мне вот в Пензе сперва резало слух, что вместо «кашляешь» тут говорят «дохаешь»)) а мужу непривычно, что я говорю поктунья — про ворчливую женщину у нас так говорят. угор у нас — возвышенность, когда высоко подъем местности идёт сильный. вроде как до горы не дотягивает, но вполне полноценный угор. в Пензе кстати таких угоров много))) тут даже дома строят с расчётом на местность — у нашего дома к примеру в нашем подъезде просто выход, а в конце дома уже с крылечком 5-7 ступенек. в некоторых домах вообще на целый этаж смещается, т.е. если допустим в 4 подъезде 1 этаж, то в соседнем 5-м подъезде на этом же уровне 2 этаж!поктунья, дохать, угор


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Наташа

от мужа услышала отутбеть или отутбить)) это говорят когда было плохо, стало лучше в плане здоровья, а бабушка говорила шаталомная, хабалка, одёжа… Свекровь готовит рис с курагой, тыквой и курицей — называет варево))

Пожаловаться
НежноЗеленеющая
Еще вспомнила — гаманок ( уже писали здесь) — кошелек, погреб — склеп ( бррр...!)
Пожаловаться
Петрова Екатерина
Забайкальский край -Ты моя-то, вместо да-но ага, сокращают окончание -знам, ругам; ну ты каво. Очень много всего. Семь лет там не была, а приехала и как по ушам резануло. Хотя жила там до этого 23 года. Зато в Саратове моркошка (морковь), помидора, ехай.
Пожаловаться
Осенняя
Петрова Екатерина 
в Пензе говорят езжай, а в Архангельске — едь)
Пожаловаться
Елена
Томская область. Никогда таких слов не слышала.
Пожаловаться
♥ЛедиБорщ♥
Таких слов не слышала)) половник-поварешка, верхонки-варежки…
Пожаловаться
Nataly
Здорово — диалектные слова) Их все меньше и меньше становится, потому что мы живём в век телевидения, радио, Интернета.
Пожаловаться
Осенняя
Nataly 
а главное так необычно, когда слышишь такие слова)
Пожаловаться
НежноЗеленеющая
У нас вместо булка хлеба, говорят сайка, вместо кастрюли казан, шкаф — казачка, еще помню бабушка на веник говорила скорчик, а сестра мужа говорит смотктать, это наверно лакомиться, и почекать — ждать.
Пожаловаться
Ирина
НежноЗеленеющая 

А у нас булка это булка, а хлеб это буханка.

Пожаловаться
Олеся
НежноЗеленеющая 

два последних слова с Украины

Пожаловаться
НежноЗеленеющая
Олеся 
А вот и нет, она с Белоруссии
Пожаловаться
Олеся
НежноЗеленеющая 

языки у них очень похожи

Пожаловаться
Анна

У нас есть слово «пастик» ( это стержень для пишущей ручки)

Пожаловаться
Осенняя
Анна 
это я знаю, сама из Архангельской области))
Пожаловаться
Ирина

В деревнях говорят давеча, анадысь. А в городе вроде все обычно. Единственно за всю жизнь не могу привыкнуть к слову бурАк. По детской украинской привычке говорю бурЯк. Но это дома а на людях(что б никого не шокировать)))) свекла

Пожаловаться
Осенняя
Ирина 
у меня муж говорит урюк. я сначала не могла понять, что это. оказалось, что курага))
Пожаловаться
НатаЧка
Ирина 
не… это просто разная степень сушки абрикоса))))))
Пожаловаться
Ирина
НатаЧка 

Ну может быть я точно не помню но они немного отличаются.

Пожаловаться
НатаЧка
Ирина 
ну может быть)) я у узбеков спрашивала, они википедию не читают
Пожаловаться
Осенняя
НатаЧка 
респект узбекам
Пожаловаться
НатаЧка
Осенняя 
Пожаловаться
Ольгаv

Удмуртия.Слов таких очень много у нас, но я сейчас все не могу вспомнить.Например «чеберистый»- у нас почти все знают что красивый, а шоркаться в бане-натираться мочалкой, ит.д...

Пожаловаться
Осенняя
Ольгаv 
шоркаться — я бы поняла. ещё когда дочь идёт и ноги плохо поднимает, говорю ей — чего ногами шаркаешь))
Пожаловаться
Ольгаv
Осенняя 

Но мы и по шоркай ноги ( напр-р: об коврик в прхожей)тоже говорим и понимаем так… Т.е двояких выражений много… Напр: петух-это птица и петух-....., ну, понимаете...

Пожаловаться
Олеся

дохаешь я слышала. У нас нет таких словечек. Знаю, что там, где Новосибирск, говорят выхотка на тряпку, стряпать вместо печь

Пожаловаться
Осенняя
Олеся 
выхотка на тряпку — это про что?
Пожаловаться
Олеся
Осенняя 
в смысле про что? тряпка -выхотка, чего не понять?
Пожаловаться
Ольгаv
Олеся 

… и мы «стряпаем»...!

Пожаловаться
Осенняя
Олеся 
даже в предлогах разница) у меня ассоциация в построении предложения — типа «вылазка на медведя»)) вот и переспросила
Пожаловаться
Олеся
Осенняя 
это я неправильно написала)
Пожаловаться
Олеся
Осенняя 
во Владимирской области много словечков. На «свое» с огорода они называют «свойское», хочется-хоца, а уж слово «Пороть» означает всё! И ссать, и бухать, и дождь у них порет, и тра.хаться… В общем, универсальное
Пожаловаться
Татьяна
Олеся 

А ещё там всегда говорят про время так: без двадцать три, без пятнадцать восемь, например. Всклинь там, а в Ряз. обл — всклянь. Это значит: налито до краёв. Ещё телек у них «кажет». Много чего ещё интересного и не вспомнить так с налёта, сама там родилась, а когда приезжаю — режет ухо)))) Ещё вспомнила "ухалела" - пить хочется, "чаплышка" - миска, тарелка, посудинка какая-нибудь.

Пожаловаться
Олеся
Татьяна 
Про два последних не слышала. Вот слово «чаво» часто услышать можно, с московским аканьем. Но самый главный диалект — это маты. Мы матом не ругаемся, мы на нем разговариваем — это точно про Владимирщину
Пожаловаться
Татьяна
Олеся 

Да, про мат соглашусь!

Пожаловаться
НатаЧка

))))первый раз такие слова вообще слышу))))

Пожаловаться
Осенняя
НатаЧка 
в каждом регионе какие-то есть свои слова))
Пожаловаться
НатаЧка
Осенняя 
не спорю))) Родители у меня с Алтая, а жили в Красноярске, там не понимали слов гаманок вместо кошелька и тюрючок вместо катушки ниток, смеялись что я не русская…
Пожаловаться
Юля
У нас обычные русские слова)
Пожаловаться
Осенняя
Юля 

для меня угор — тоже вполне русское слово, у нас в Арангельской области каждый поймёт))

Пожаловаться
Ирина
Осенняя 

Так все это и есть русские слова. Просто диалекты разные.

Пожаловаться
Ольгаv
Юля 

У коренных Москвичей да, но ведь сейчас и приезжих там очень много...

Пожаловаться
Ольгаv
Осенняя 

+++

Предыдущая статья
в декабре я шила дочке
Следующая статья
ЖД билеты. Можно ли так?
Актуальные посты