Скучаю за или по? У меня на слуху всегда было скучаю по… а тут нет-нет слышу скучаю за…, ладно бы от людей с определённым диалектом, но нет же от разных. Вот залезла я в словарь, ага ага почти в 2 ночи, чтоб понять ошибаюсь ли я. Все ж скучаю за принадлежит украинскому языку:-) пошла спать, а то ещё на что нить склинет:-D


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Диана

Ой, сейчас так много этих украинских диалектов, прям бесит. Но больше режет слух слова наподобие "по счёт"

Пожаловаться
Kadmeya

"По"!

Пожаловаться
Аzz

Меня тоже бесит это " за "! Я уж думала что дело во мне .)

Пожаловаться
Амалия
Конечно «По»)))
Пожаловаться
Варежка

я по тебе так сильно скучаю. а вы посмотрите меня еще Слышу Запах всегда смущает как то. а бабушка всегда так говорит, вот слышу или чувствую запах?

Пожаловаться
Амалия
Варежка 
VictoriaAY, Чувствую запах, слышат ушами
Пожаловаться
Варежка

Амалия, Глагол СЛЫШАТЬ многозначный. Одним из значений является 'распознавать путём ощущения; ощущать, чувствовать, замечать'. Поэтому возможны такие словосочетания: слышать запах, аромат; слышать сердцем, душой; слышать угрозу, слышать беду; земли под собой не слышать ('испытывать сильную радость, быть в восторге'); не слышать ног под собой ('испытывать чрезмерно сильную усталость от бега, ходьбы или восторга'); себя не слышать ('забывая всё, горячо, полностью отдаваться чему-л., какому-л. чувству').---- а вот оно че

Пожаловаться
Амалия
Варежка 
VictoriaAY, Вы не о том))))

Слышать запах невозможно, вот чувствовать-это да

Не сравнивайте с другим и даже другое неправильно построеное предложение....

Чувствовать беду, слышать свое сердце, не чувствовать землю под ногами...

Вы знаете русский язык, но заметно, что не в России жили… я не отличница и могу делать ошибки, но составления предложений, чуть другое....

Пожаловаться
Варежка

Амалия, это я в нете нашла

Пожаловаться
Варежка

у меня бабушка всю жизнь во Владивостоке прожила, а это из словаря как я понимаю, книги на русском языке для всех пишутся, какая разница где я живу, педагог в школе тоже русская женщина. Учившаяся в России.

Пожаловаться
Амалия
Варежка 
VictoriaAY, Разница есть)))

Я например говорю по-турецки, но тоже строю предложения не так… в магазине спрашиваю тоз шекер, а меня продавец поправляет шекер тозу))))

Вы также, язык знаете, но предложения неправильно составляете

Пожаловаться
бплрагнптир
Варежка 

Амалия, Я б тоз шекер с татарского перевела как соль сахар:-) а с турецкого как шекер тозу? Тоже ведь что то с сахаром связано?

Пожаловаться
Амалия
Варежка 
бплрагнптир, Песок пыль
Пожаловаться
Амалия
Варежка 
бплрагнптир, Или сладости пыль)))

А точнее сахарный песок)))но тоз -это пыль, поэтому пылесос -тозторан)))

Пожаловаться
бплрагнптир
Варежка 

Амалия, Я так и поняла что сахарный песок:-) все ж языки похожи. Догаться можно:-) а соль как будет? Если у нас это тоз?

Пожаловаться
мамка

Я говорю скучаю по

Пожаловаться
Катрик

прикольно))))спасибо что и закрыли вопрос, а то тоже бы заклинило))

Пожаловаться
Анастасия
Да. За — это какая-то мода пошла именно от украинцев. И наши быстро подхватили. Меня аж передергивает. Скучать за, думать за и т.д.
Пожаловаться
бплрагнптир
Анастасия 

Анастасия, Надеюсь я тэбэ кохаю не начнём говорить:-) а то модненько

Пожаловаться
Муваххида

'За' Украинцы говорят, но наши в России тоже это взяли. Постоянно слух режет )

Пожаловаться
бплрагнптир
Муваххида 

Муваххида, Да да, тоже режет.но впервые услышала от пермяков лет так 15 назад, а там украинских корней вроде не было у них

Пожаловаться
Наталья
за — обычно украинцы говорят) часто от них слышу
Пожаловаться
Marka

конечно «по»