Вы в своём детстве эту сказку видели?
Я нет. Открыл её для меня мой муж. Алабеллу в этом году пересматривались уже с сыном, ему три, а он все понял и несколько раз попросил пересмотреть. А «арабелла возвращается» ему ещё не интересна, герои повзрослели, сюжет тоже повзрослел и закрученный, но повтор краткого содержания перед каждой серией даёт все вспомнить если серии смотреть с разрывами в месяц. Потрясающая режесура, игра актёров, а сценарий сказка во всех смыслах!
Для информации есть ещё промежуточный сериальчик «румбурак» тоже сыну понравился, но к этим двум сказкам имеет проходящее значение. У нас он не озвучивался, но можно поикать на просторах паутины в самодеятельном переводе «пататы#6». перевод одноголосый, женский и гнусавый, но сюжет интереснный,. Качество съёмки тоже проигравают Арабелле.
