5. Мой путь к языкам. Украинский

Сама я по папиной линии украинка.

Особо языком я не интересовалась. Всегда казалось, что раз похож он на русский то чего его учить… ага… пока в одной из поездок одна дама со мной начала ругаться и уходя мне что-то наговорила по- украински: а я слово поняла 10 не поняла… ответить я не смогла… ( случилось это на вокзале. Подробно рассказывать не буду). В общем осталась я стоять в ступоре. Вот вам и похож! На русский.

И когда встал вопрос какие языки можно поучить — я добавила украинский вот из за того случая)))

А вообще в детстве помню по конфетным фантикам пыталась что-то учить)))) так смешно было…

Но скажу нормальный путевый учебник сыскать мне так и не удалось.


Yuliya Uzun
017333

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Олеся
А чего его учить. На неделю на Украину и свободно заговорите. Хотя для меня он все же иностранный язык, бывает начинаю думать предложение на украинском, но перехожу на Англ, тк на украинском уже забываю слова)
Пожаловаться
Yuliya Uzun
Так в любую страну можно поехать))
Пожаловаться
Imana
Украинский не сложный. Очень все схоже с русским, мне даже нравится что слова видоизменены. Но смысл несут тот же.
Пожаловаться
Анна
Учила украинский в школе два раза в неделю. Свободно могу писать/читать/разговаривать. Но сейчас с носителями языка общаюсь редко. Постепенно забываю. Хотя отдельные прилагательные могу «думать» только на украинском. На русский приходится переводить.
Пожаловаться
Yuliya Uzun
Круто)
Пожаловаться
Кусака
Юль, а ты по Rosetta stone не пробовала учиться? Я вот никак один язык не выучу, турецкий. Но после этой программы, что-то в голове начало откладываться. Только время много забирает.
Пожаловаться
Yuliya Uzun
Я про это не слышала. Расскажи ка
Пожаловаться
Кусака
Скачиваешь саму программу, обложка как говорят. А к ней отдельно языковые курсы, их там очень много, кажется и украинский есть. Точно не скажу. Единственный минус- она платная. Но ты же знаешь наших хакеров, конечно есть бесплатные взломанный версии. Если хочешь в лику ссылку кину.
Пожаловаться
Кусака
*взломанные

*в личку

Пожаловаться
Yuliya Uzun
Конечно скинь. Мне интересно посмотреть
Пожаловаться
Mariwka
Да у нас в Г многие считают что рус и Укр языки похожи я всегда говорю что нет просто мы так привыкли очень редко кто в Украине на чисто украинском говорит я сама мешанным дома говорю))а вообще язык красивый
Пожаловаться
Капелька

о жесть. я бы свихнулась украинсикй учить.

Пожаловаться
Yuliya Uzun
Почему же? Язык интересный… только путаница в голове сильная из за того что с русской грамматикой похожи
Пожаловаться
Капелька

вот по этому и не хочу.

Предыдущая статья
Как я все успеваю...
Следующая статья
Приглашалки НЕ приходят