юмор на английском

для тех кто читает и понимает по-английски

A senior citizen drove his brand new Corvette convertible out of the dealership.

Taking off down the road, he floored it to 80 mph, enjoying the wind blowing through what little gray hair he had left. «Amazing, » he thought as he flew down I-94, pushing the pedal even more. Looking in his rear view mirror, he saw a state trooper behind him, lights flashing and siren blaring.
He floored it to 100 mph, then 110, then 120.

Suddenly he thought, «What am I doing? I'm too old for this, » and pulled over to await the trooper's arrival. Pulling in behind him, the trooper walked up to the Corvette, looked at his watch, and said, «Sir, my shift ends in 30 minutes. Today is Friday. If you can give me a reason for speeding that I've never heard before, I'll let you go.»

The old gentleman paused. Then he said, «Years ago, my wife
ran off with a State trooper. I thought you were bringing *** back.»

«Have a good day, sir, » replied the trooper.

Лень переводить...) пользуйтесь гуглом


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
ОкоVs
Сууууко я ревууу
Пожаловаться
Leticia Ortiz
Все поняла?)
Пожаловаться
ОкоVs
Да)))
Пожаловаться
tafa

Круто!

Переводить и не нужно. Юмор редко переводится с сохранением юмора

Пожаловаться
olga
хахахааа… старики на конвердбл опасны… без шуток, я их ненавижу прям
Пожаловаться
AngeLika
Хочу перевод хотя бы кратко )
Пожаловаться
tafa
вот Юля внизу перевела на корейский
Пожаловаться
Katya
ахаха)))не могу)))вот фантазер же)))я б нк смогла такое придумать, да еще и находу))
Пожаловаться
Leticia Ortiz
помнишь песню фантазер?)))
Пожаловаться
Katya
ага
Пожаловаться
Галина

Здорово!

Пожаловаться
Nika
И сообразительный
Пожаловаться
Джулия
По корейский?????
Пожаловаться
Leticia Ortiz
ты бы пошла уже?)
Пожаловаться
Liudmila

Пожаловаться
Femina

бэбик «h e r» запикал

Пожаловаться
Leticia Ortiz
ну так слово то какое)))
Пожаловаться
Femina

у меня однажды случай был. несусь 85Мph вечером по пустой трассе. нет никогошеньки. и тут откуда ни возьмись, сзади возникает трупер. ну все думаю, щас тикет мне выпишет. и тут он меня удивил: обогнал меня, фарами два раза мигнул, и быстро исчез из моего поля зрения!!

Пожаловаться
Leticia Ortiz
у меня радар детектор… за мой счет больше казна ни одного штата не пополнится))
Пожаловаться
Femina
оо, и мне такой нада)) гады в кустах везде прячутся
Пожаловаться
Leticia Ortiz
стоит копейки, зато экономит тысячи
Пожаловаться
olga
Лера а разве радар лигал?
Пожаловаться
Leticia Ortiz
Да.
Пожаловаться
Margarita
Хорошо придумал мужик.
Пожаловаться
Maggie
:)
Пожаловаться
Toma
)))
Пожаловаться
Джулия
Бедный мужик, все то боится что жена вернётся)))
Показать ещё