Сын часто на протяжении долгого периода времени смотрит супер тома и грамотеев (для тех кто не в курсе мультик об изучении английского языка) в последнее время в его лексиконе стало появляться много новых слов, в том числе те которые нам были не понятны до вчерашнего дня! Вчера посмотрела с ним серию этого мультика и поняла что не понятные нам слова это английские слова! Очень четко на английском сейчас считает до 5, говорит и понимает около 10 слов, но что меня очень напрягает это то что слова русские и английские он ставит в одном предложении или может путать английский вариант слова с русским… у кого дети с рождения билингвы путали они так языки и стоит ли прекратить изучение сыном английского языка?
это нормально наверное. мультфильмы идут сразу на двух языках. это так ненавязчиво ребенок обучается второму языку.
Начинайте с классики, да и с четверостиших, пожалуй, потом можно говорить и о книгах. Если классика, переложенная на мультики, то ***-*** TV посоветую. Понятно, текст снизу, если не понятно.
Вы английским хорошо владеете?
Почитайте научные труды. Во всем мире (цивилизованном), можно о Европе говорить, где дети знают несколько языков свободно с рождения. И это считается нормой, и наоборот, развивает мышление и т.д.
так я тоже не гружу и не собиралась))это любимый мультик сына, готов смотреть круглосуточно и вот такой эффект он даёт)))
мы так с Дашей нахватались несколько слов анг то скакала и говорила джамп и еще какие то словечки уже не помню но потом прошло, в предложения не вставляет, грамотеев тоже смотрит но особо не запоминает. Думаю не стоит переживать разберется где какой язык вы поправляйте что он не на том языке говорит
Подрастет всё встанет на свои места. Чаще всего же он слышит русскую речь и не живет в стране изучаемого языка.
Моя считает на испанском… вернее иногда сначала на русском до 6, потом резко начинает на испанском до 6. Может поздороваться и попрощаться на испанском, несколько цветов на испанском знает… иногда вместо русского цвета говорит испанский.
Меня это не пугает
Всё сама разобралась, где какой язык