Оксана/Ксюша

По паспорту я Оксана, крещеная как Ксения. Родственники в основном называют Ксюшей/Ксюхой/Оксей. Когда натворю че-нибудь, то Оксаной. Некоторые, когда слышат, что меня называют Ксюшей округляют глаза с криками: «ты же Оксана! это разные имена! Как Вася и Петя!». Некоторые Оксаны не разрешают себя Ксюшами называть: «Я вообще-то Оксана!». Фарья, блин, какая)))

Я не понимаю, что тут такого. Имя одно и тоже. Просто Оксана — украинское, а Ксения — перевод.

Опять же, Ксюшу Оксаной никогда не называют, странно..

Тупые мысли в слух))))