Девы, добрый вечер, в связи с планами на лето созрел у меня вопрос и как водится не один)))
Вы делали вашим деткам Kinderreisepass или все по серьезному и настоящий Reisepass? ( при условии, что у детя только немецкое гражданство)
У нас с конфеткой не только гражданства разные, но и фамилии) поэтому как я понимаю нужна доверенность от мужа = папы, что я могу с ней путешествовать. (Нужна только на русском, что бы показать при выезде, туда летим вместе) Где делали? Какой примерный текст?
Спасибо и вашим деткам спокойной ночи, а вам романтики)))
Ну а я пошла гулять по крышам и смотреть на луну)
Св-во о рождении не спросили ни разу.
Kinderreisepass и доверенность от папы. Писали текст на немецком и на русском. Заверяли у нотариуса. «Я такой-то, дата рождения, N паспорта, разрешаю моей жене такой-то, урожденной такой-то, дата рождения, N паспорта, выехать с ребенком таким-то, дата рождения, N паспорта, в Россию г. Нск с 00.00.00 по 00.00.00. Дата. Подпись»
Текст на немец и на рус писали с одной стороны одного листа. Немецкий текст вверху, русский — внизу
delali kinderreisepass. prisutstvie otza rebjonka objazateljno.pomnju, togda victor spal v maschine, musch ostalsja s nim.tak tjote4ka beamterin hodila v niz k muschu, posmotrela i na victora, i musch raspisalsja. dasche esli familija odna, rasreschenie ot otza v ljubom slu4ae nuschna.
Kinderreisepass делади, муж тоже должен был быть и конфетка)))
Насчёт паспорта не скажу а доверенность на немецком с переводом на русский заверенное у нотариуса. Чтоб тебя немцы выпустили и русские впустили. И не забудь свидетельство о рождении тоже с переводом на русский и заверенное у нотариуса
Свижететельство о рождении сделала интернациональное, на русском не стоит, но на других языках — надеюсь хватит.
Мы летим через вену там не должно быть проблем, а в пункте назначения если что возползуюсь твоим секретным оружием, тем более ну честно, окей немецкое св-о им н че не говоритм, но в интернациональное стоит на нескольких языках.
Летали 1.5 года с разными фамилиями, брала на всякий случай документы все, св о браке, о рождении но никогда не спрашивали