Вспомнилось, когда-то не скажу где и с кем… Служила в армии… Было задание в ночную смену… Встретилась с нарядом знакомой милиции… скучно, ночь, делать нечего… И тут нам вспомнилось что неподалеку отдыхает на охране отряд из USA)))… вот и пришла нам в голову идейка напоить их русским пивом)))… садимся в машину-подъезжаем. Сидят 2 американца(красивые мальчики, качки, форма-короче слов нет) один афроамериканец, другой славянской внешности. Ну мы им давай орать на ломанном английском чтоб подошли… Негр нас проигнорировал а светленький подошел… Тут появилось четкое представление о том что ЯЗЫКИ то мы НЕЗНАЕМ))). короче на пальцах предлагаем ему ящик «рашен бир» клинское и балтика)))) как не странно понял… Ну небуду говорить что после полуящика языковой барьер пропал, обнимались, общались и т.д.)))… так вот… тут кому-то взбредает в голову сгонять на озеро-благо недалеко, искупаться- при этом показав американцу красоту русских просторов(в 3 часа ночи)))). Так как словарный запас у нас был нарушен(в связи с незнанием англ.языка) предлагаем ему-пойдем купаться в бафрум(кто-то блеснул знанием)))). Я до сих пор со смехом вспоминаю как мы его везли по темному полю, как голые менты сигали в темную воду и КАКИЕ ГЛАЗА были у американца!!! девочки это что-то… Вы не поверите но мы только суток через 3 доперли что бафрум по английски это ВАННА))))
случай из жизни
Рубрика
Воспитание ребенка до 3 лет