Девочки,помогите перевести. Предположительно узбекский...
Если не узбекский, то какой? просто пару слов только смогли найти в гугле-они на узбекском.Спасибо!
Комментарии
Пожаловаться
Дерзкая Бабуля
Саратов
Это у вас в новой квартире написано? Думала какое нибудь тайное послание или указания где клад?)))
Пожаловаться
мамаЛеры
Юлианна
6 лет
Саратов
как это ты догадалась, что там?))))) да просто интересно чего написано то. покоя мне все не давало))) пока что из клада только кошачья какашка в ванной, и это на 10 этаже)))
Пожаловаться
Дерзкая Бабуля
Саратов
мож это узбеки те самые?!))
Пожаловаться
Анна
Элиф
7 лет
Ташкент
хикматжон-это имя
сиз-вы
бораверинг -не знаю (не корректно написано)
бироздан кейин -немного позже
бераман-отдам
Пожаловаться
Анна
Элиф
7 лет
Ташкент
пардон, там написано «бОраман», я читаю «бЕраман»
«Хикматжон, вы идите, я позже подойду»
Пожаловаться
Alla
Нежность
20 лет
Солнце
16 лет
+++ хотела написать тоже самое.еще помню блин узбекский:))))
Пожаловаться
Анна
Элиф
7 лет
Ташкент
я его за полгода в намангане понимать начала :)
Пожаловаться
Alla
Нежность
20 лет
Солнце
16 лет
Пожаловаться
мамаЛеры
Юлианна
6 лет
Саратов
спасибо девочки! а то так интересно было, аж голову сломали пытаясь буковки разобрать) словарь вообще не поддавался.
Пожаловаться
Шато Марго
Хитмотжон — имя
сиз — Вы
бораверинг — не знаю
мен — меня
бироздан (впервые?)
кейин — не помню
бораман — люблю
Пожаловаться
Шато Марго
бораман — не люблю. а имею
но это не узбекский
Пожаловаться
Елена
Милана
11 лет
Актау
на татарский больше похож чёто чёто я ла ла пойду)
Это у вас в новой квартире написано? Думала какое нибудь тайное послание или указания где клад?)))
мож это узбеки те самые?!))
сиз-вы
бораверинг -не знаю (не корректно написано)
бироздан кейин -немного позже
бераман-отдам
«Хикматжон, вы идите, я позже подойду»
спасибо девочки! а то так интересно было, аж голову сломали пытаясь буковки разобрать) словарь вообще не поддавался.
сиз — Вы
бораверинг — не знаю
мен — меня
бироздан (впервые?)
кейин — не помню
бораман — люблю
но это не узбекский
на татарский больше похож чёто чёто я ла ла пойду)