Ксения – Оксана

Имя мне дал папа. Он сразу сказал, что будет Ксения. В свидетельстве о рождении, в паспорте… я – Ксения. Родные, друзья зовут меня Ксенией, Ксюшей, Ксюшкой, Ксенечкой… Когда мы знакомились с мужем, он сразу спросил, как меня зовут: Ксения или Оксана. Сказал, что с Оксаной не стал бы встречаться (не знаю, правда или нет). При знакомстве с новыми людьми я ВСЕГДА представляюсь ТОЛЬКО Ксенией. Но почему периодически встречаются люди, которые зовут меня Оксаной??? Раньше я таким сразу давала понять, что они не правы. На днях познакомились с девушкой на детской площадке. Я, как всегда, представилась Ксенией. В ответ получила: «О! Оксана! Красивое имя»!  Я бы ей ответила, но рядом были наши дочки и совсем не хочется портить отношение с людьми ради моего ребенка (детская площадка – это же пчелиное гнездо).
Ну объясните, почему говоришь одно имя, тебя тут же начинают звать другим!? Для меня это 2 разных имени!
Но самый прикол в том, что жену моего брата по паспорту зовут Оксана, но все называют ее Ксюшей!В чем прикол? Такие проблемы только с этой парой имён или еще есть спорные имена?


Плюшевая
15210759

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Настена
Я по паспорту Диана, но все называют меня Дина! 
Пожаловаться
Юля Белова
Настена 

А написано Настена

Пожаловаться
Лилия
Елена = Алена.
Оксана украинское имя, Ксения русское. если девочку зовут Оксана, то крестить ее будут Ксенией.
Пожаловаться
Лилия
у меня мама Оксанкой была…
Пожаловаться
Елена
однокоренные и производные имена Ксенья, Аксинья, Оксана.Дальше, Елена, Алёна, Олёна.Так что как тебя назвали, так и ходи довольная!))))Меня по паспорту Елена, а дома Алёнка)))и ничего, не померла!!!
Пожаловаться
Ane4ka
Для меня это два разных имени, также, как и Алена и Лена. Свою дочку я бы с радостью назвала Ксенией или Аленой, но никогда Еленой или Оксаной – ну не нравятся они мне
Пожаловаться
Плюшевая
Пожаловаться
Natalka

Оксана – Значение: «Гостья», Украинская разговорная форма имени Ксения. Предположительно происходит от слова «ксениа» гостеприимство или «ксенос» чужой, чужеземный (греч.).

Пожаловаться
Natalka
Ксения (греч.) – чужестранка, гостья, в другом толковании – гостеприимная. Русская форма – Аксинья, укр. – Оксана.
Пожаловаться
Оксаша
Все правильно – Ксения – греческое, а Оксана и Аксинья, его производные! 
Пожаловаться
Плюшевая
Я могу ответить следующее. Ксения и Оксана – разные имена. Но поскольку их звучание схоже, то и карма имен похожа. Но у Оксаны все черты характера более мягкие, т.к. имя более мягкое.
Да это и не важно. У каждого свое мнение. Но каждый человек сам решает, как его зовут. И если я представляюсь Ксенией, значит я хочу, чтобы ко мне обращались по имени Ксения.
Пожаловаться
Natalka
значит просто корректно поправляйте их. вот и все. ))
Пожаловаться
МАРИША
я бы сразу сказала на тако что, нет «меня Ксения зовут»… у меня таких есть пару примером три подруги Людмилы… одна приемлет только Люда, вторая только Мила, третья вообще Люся. Мама и ё подруга Елена, мама всегда только Лена, а её подругу всегда Аленкой зовут
Пожаловаться
Екатерина♥☺♥☺♥Викторовна
Ну Оксана – когда было производным от Ксении, а потом стало уже отдельным. Так же как и имена Георгий, Юрий и Егор так же раньше были одним именем. Что же касается спорных имен: есть друг Дима, но все его Митей зовут и на Диму он категорически не отзывается!))
Пожаловаться
Оксаша

Ох, как я тебя понимаю )))) Родители назвали меня Ксенией, а бабушка записала в ЗАГСЕ Оксаной. Мама с папой зовут чаще всего Ксюшей, остальные Оксаной ))) Но я не обижаюсь, мне и так и так привычно и нравится. Оксана – это украинское производное имени Ксения, ставшее документальным. Поэтому и крестили меня как Ксению 

Пожаловаться
лунгу мария
МЕНЯ ЭТО ВСЕГДА БЕСИЛО, ЧТО ВПИСАНО В СВЕДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИЕ! еСЛИ ОКСАНА, ТО ОКСАНА.еСЛИ КСЕНИЯ, ТО КСЕНИЯ, КСЮША.ЕСЛИ ВЗЯТЬ СЛОВАРЬ ИМЕН, ТО ТРАКТОВКА НА ИМЕНА ОКСАНА И КСЕНИЯ-РАЗНАЯ.ОКСАНА И КСЕНИЯ ЭТО 2 СОВЕРШЕННО РАЗНЫХ ИМЕНИ!
Пожаловаться
МоеВеличество Белка
Ксения и Оксана это два разных имени. Как Дарья и Дарина. У моего папы новую жену зовут Оксана по паспорту, но все ее зовут Ксюшкой… Это народ сам придумал, чтобы проще было… Не обращайте внимания и не беситесь.
Пожаловаться
Плюшевая
Только я не пойму, в чем проще-то?)))))
Пожаловаться
Ксения
Я тоже Ксения и если люди называют Оксаной я просто уже не реагирую пока не скажут Ксюша
Пожаловаться
Плюшевая
Я тоже первый раз четко говорю, что я Ксения. Если не понимают, начинаю игнорировать до тех пор, пока не скажут правильно.
Пожаловаться
ТанькаРаzбойница
Честно говоря, мне эта тема с Ксюшей и Оксаной тоже непонятна. Имена разные и это факт. Ксюша это Ксения, а Оксана это Оксана.
Оксана это украинское имя, Ксения – древнегреческое.
Наверно Оксан называют Ксюшами потому что слышится сочетание букв «КС», которое встречается в имени Ксюша.
А кто-то вообще считает, что Оксана это и есть Ксюша. А ведь просто привыкли так называть
Пожаловаться
Валерия
знаете а я устала объяснять людям что Валерия сокращенно Лера а Валера это вообще мужское имя
Пожаловаться
madamЖирафа

мне не нравится когда Ксюш Оксанами называют… и наоборот.

Еще многие считают, что Алена и Лена – одно и тоже… хотя я и по паспорту Алена, и из знакомых Леной меня никто не называет

Пожаловаться
Меня тоже периодически кто нибудь называет не Оксаной, а Ксенией, как же меня это раздражает(( 
Показать ещё