Год я к этому готовилась морально, но, все равно немного грустно. Сегодня моя старшая дочь уехала в другую страну. Месяц стажировка, а потом контракт на год. Работу нашла очень быстро, буквально за неделю. Я уверена все получится, только теперь увидимся нескоро ?
5 апреля 2011 19:21
Мамаша молодая везёт коляску по аллее,
Широкую коляску. Я смотрю и млею:
В коляске той две чудные мордашки,
Светловолосые да синеглазые двойняшки!
Сосредоточенно сосут свои пустышки,
А щечки розовые, пухлые как пышки,
Что только-только сняты … Читать далее
12 октября 2011 21:36
Для первой странички альбома
На фотографию смотрю
И с гордостью вам говорю:
«Знакомьтесь, вот моя семья.
Здесь папа, мама, кот и я.
Без них прожить никак нельзя,
Моя семья-мои друзья!»
***
Было нас с тобою двое,
Выросла семья!
Появилась доченька
У … Читать далее
1 декабря 2014 15:36
К снимку УЗИФотка первая моя,
Угадайте где же я?
Пригляделись раз, другой,
Я закрыл лицо рукой.
***
Какое странное блаженство-
Осозновать, что там, внутри,
Растёт и зреет СОВЕРШЕНСТВО,
Мой Ангел, плод моей любви….
***
«Мама, папа, посмотри,
Я … Читать далее
А где как можно туда на стажировку попасть и работать ?
Дочка в очередной раз поехала в языковой молодёжный лагерь. Но оставила ещё неделю на отдых. За это время там походила на собеседования и остановила выбор на туристической компании, компания крупная, там несколько направлений бизнеса. В плане туризма они в итоге отказали, так как в туризме нет опыта, но предложили работу устным и письменным переводчиком на фабрику в гуанджоу. А так как ей принципиально проживание на о. Хайнань, то остановились на том, что она дистанционно переводит все их контракты и каталоги продукции и постоянно выезжает в командировки для устного перевода. Вот и получилось месяц стажировка и теперь они с ней заключили контракт.
Здорово… То есть она китайский хорошо знает ?
Кайф… Молодец вообще
А ей жилье дали да служебное?
Да, она китайский учит с 12 лет, в 10 классе сдала на 5 уровень (тогда их 6 было), потом лингвистический факультет, потом год работы переводчиком на тв. Помимо школы все это время период по китайскому (носитель языка). И даже сейчас берет 2 урока в неделю
Молодчинка какая… Гордитесь дочкой
Жаль когда дети далеко ☹️☹️☹️
Конечно на пользу, столько возможностей сразу открывается перед ними.
Мои старшие дочери тоже живут далеко, старшая в Норильске, почти за 5 тыс км. Видимся раз в год, тоже скучаю и грустно от того, что мои девочки не рядом(
И у меня чаще, чем раз в год не получится (((
В Китай уехала, летом была там на языковых курсах, ну и параллельно искала работу. Да, на китайском говорит свободно. Образование переводчика +опыт работы переводчиком на ТВ