Можно и нужно, если сделку заверял нотариус. Подаёте письменное заявление в 2 экз. (1 для него, 2 — с отметкой о получении для себя). Нотариус обязан дать ответ, указать основания (если не может предоставить копию) или укажет, где дело хранится. Дальше по ситуации.