Имя

Мы все имя выбираем для малышки.
Живем во Франции, но родители у меня в России, а у мужа в Аргентине.
Выбрали одно имя, которое во всех трех странах хорошо звучит — Наталья.
Но вот еще один вариант есть — Жюльета.
Скажите, для России — Жюльета совсем дико звучит?
Проблема в том, что для испанского языка она будет Хульета (что меня не радует).


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Валентина

Я б просто подобрала имя, которое нравится и все, Жуля не нравится, меня вот во Франции все в итальянки записывали, хоть у меня какое-то странное окружение и здесь часто Вален или Валентайн называют) А вот нашу Ладу во Франции часто в Лану перекрещивали

Пожаловаться
Татьяна
kstati, u nas tretiy variant Valentina:) takoe krasivoe imia!!
Пожаловаться
Валентина

спасибо

Пожаловаться
Наталья
Я когда выбирала, смртрела, чтоб с именем старшего ребенка звучало, думаю, вот буду звать например за стол, Маша, Ваня, идите кушать. Хотя Ванечка мой так и остался Жаником, думала, приеду домой и буду называть его Ваней, ан нет, не клеится уже, как с роддома назвали Жаном, Jean Yves, так и остался Жаником. А мой папа так вообще на украинский манер Жанык на него говорит. У вас хорошо бедет Саша и Наташа. Легких вам родов!
Пожаловаться
Татьяна
spasibo!!!
Пожаловаться
Eleonora
не надо Жульеттой, а то наш народ будет называть Жулькой
Пожаловаться
Юлечка

Лучше Наталья.

Пожаловаться
Ольга Алексеевна

ой уж лучше Наталья, хотя мне это имя не особо, сколько знала наташ по жизни — все извиняюсь немного п р и п и з д н у т ы е, какждая со своими заморочками,,,

Жульетта мне вообще никак, правда как собаку жуля,,,

мне Александра нравится, оно тоже интернациональное и красивое

Пожаловаться
Дама-С-Балалайкой
Ага Александр красивое имя, поэтому у неё сынок уже Александр))))
Пожаловаться
Ольга Алексеевна

ой я и не посмотрела даже,

я хотела девочку александру, когда оказалось мальчик в итоге решили оставить это имя на второго ребенка, там уж по любому будет или александр или александра

может просто Сандра тогда?

Пожаловаться
Дама-С-Балалайкой
А я уже и не загадываю ничего, мои два страха беременности это токсикоз и выбор имени)))
Пожаловаться
Ольга Алексеевна

ой не, просто я оч хотела девицу и так расттроилась, мне все говорят но назови мальчика сашей, так я подумала щас назову — а потом вдруг девочка будет, придется опять голову ломать над именем, так и решили что второй ребенок уж точно будет, если будет Александрой или Александром, так что у нас вопрос с именем уже отпадает

а токсикоза у меня не было, хотя для меня сама Б в любом случае тяжкий период, не знаю решусь ли еще раз

Пожаловаться
Дама-С-Балалайкой
А я всю жизнь сына хотела, но когда познакомилась с его папой то заметила такую закономерность, что у них в роду девочки не рождаются, у мужа два брата, племянник. Для меня дело принципа было девочку родить, но и в нашем случае пацан))) по началу честно говоря расстроилась, после УЗИ чуть слезу не пустила)
Пожаловаться
Ольга Алексеевна

ой я вообще рыдала

Пожаловаться
Татьяна
a ladno, devchonki, pacan, eto kruto!!! oni takie nejnye s mamoy!!!
Пожаловаться
Ольга Алексеевна

ну я просто раньше бестолковая была, а теперь уже не представляю как бы так у меня б была б какая то девочка,,,

и на второго уже все равно кто будет

Пожаловаться
Alsu
Жюльета мне не очень… Анастасия не нравится?
Пожаловаться
Татьяна
u menia blizkaya podruga anastasia… poetomu ne ale!
Пожаловаться
lana

есть у меня знакомая жаклин михайловна. натаалья и я отела назвать

Пожаловаться
Олеся Потоцкая

если выбирать из этих 2 лучше наталья

Пожаловаться
Nataliia
Ой. Ну может тогда уже Джульета. А то как-то совсем не оч. а то даже ласково получается как клички собак. Но это сугубо мое мнение))
Пожаловаться
Tani Andreu

А Наталия — имя, конечно, хорошее. Но очень уж популярное) Как во Франции, так и в России.

Пожаловаться
Tani Andreu

Хм) Мне Жульета нравится) А вот Хульета--это катастрофа полная))))

Пожаловаться
МаМаУльТиМаТуМ

да сейчас как только в России не называют))), но для простых обывателей это звучит диковато

Пожаловаться
Елена

мне нравится Жюли :) И по-русски Юля будет...

Пожаловаться
Татьяна
net, Yulia ne katit!
Пожаловаться
ANNA
Хульета Ой, Тань, пожалей ребенка, она же на 50% РУССКАЯ))) Вообще Жульета — это Юлия по-русски) Из предложенных имен, я бы остановилась на Наталии
Пожаловаться
Татьяна

vot i ya toje k etomu sklonyaus! prosto hochu dat' muzhu predostavit neskol'ko variantov, no okonchatel'nyj vybor budet za mnoy

Пожаловаться
Алена

Наталья лучше :)

Показать ещё