Начали мы читать Иван-царевича...

Девочки, не берите эту книгу!? Это просто ужас-ужас. К оформлению как всегда претензий нет.Рисунки Руйе потрясающие. Но как можно такой текст читать детям? Можно было бы адаптировать! Толстому спасибо за сказки, но черезчур они кровожадные. Это 23 книга у меня из этой серии, но после сказки о молодильных яблоках хочется от нее избавиться. Во-первых, просто куча нечитабельных старых слов, значение которых постоянно приходится объяснять, а иногда и гуглить. Во-вторых, сюжет! Это нечто! После того как Иван-царевич начал отрезать у себя куски плоти и скармливать их птице, а потом она выплюнулась все это назад и все приросло, мне захотелось книгу выбросить! Хорошо хоть кошмары детям не приснились. Боюсь дочитывать оставшиеся 2 сказки. Я даже не поленилась написать свое мнение в издательство, потому что возмущена. Да, я знаю, что оригиналы сказок довольно кровожадными бывают. Но заявлена серия книг как 0+ и пока осечек не было. Но это… Тема говорит в саду им читали сказку о Сером волке и там не было такого, что братья убили Иван-царевича, того волк оживил и он решил отомстить убив их.?

♀️ Я даже не знаю как детям объяснить всю эту кровожадность. Особенно про отрезанную плоть. Что в последних 2 сказках еще не знаю, но явно не то, к чему я привыкла. В общем в книге только иллюстрации Руйе хороши, все остальное один жирный минус!


А вот до этого прочитали Колючий, ушастый, а главное — зубастый. Это восторг! Оформление, сюжет, юмор. Нам очень понравилось и будем еще перечитывать. Вот чес-слово, в некоторых моментах очень напоминало любимую Собачку Соню?

Так что «Колючего...» однозначно рекомендую!

Начали мы читать Иван-царевича...

Lesya
042473

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Птичья Фамилия
Мы до Ивана-царевича не дошли пока, Василису Прекрасную читали, Премудрую, Сивку-Бурку. Но больше всего мне понравился Садко. Я взяла в обработке Нечаева и с иллюстрациями Перцова. Вообще я взяла ту, которая была, и только потом увидела, что тексты есть разные) наша прям классная. И язык богатый, не упрощенный, и при этом понятный. И сюжет без ужасов. Хотя в Василисе меня черепа там всякие не смущают, ребенка баба Яга не ругает.
Пожаловаться
Lesya
Птичья Фамилия 
Мы сейчас дошли до последней сказки. Ужасы только в молодильных яблоках были. В сивке-бурке только смутило ребенка, что в одно ухо надо влезть из другого вылезти. Помню была такая же сказка про девочку и корову, не помню названия. А вот сейчас дочитываем Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что, так вообще вроде без ужасов.Вечером дочитаем.
Пожаловаться
Птичья Фамилия
Lesya 
Моего в сивке смутило, что Иван, когда до царевны допрыгнул, зачем-то вернулся домой на печь, сделав вид, что это не он. Я тоже не смогла ему объяснить ?
Пожаловаться
Lesya
Птичья Фамилия 
Я вообще подумала, что для дурачка у него мозги хорошо работают))
Пожаловаться
Киви

Вы в общем знаете как строятся волшебные сказки? Их отличие от бытовых? Какие обязательные правила? Это же сказка, а не научная статья. Зачем объяснять про плоть? Это же матафора, а не научный эксперимент.

Основное содержание урока.

Перед нами замечательная русская народная волшебная сказка «Иван-царевич и Серый Волк». Почему волшебная? Давайте прочитаем её и найдем признаки волшебной сказки.

Волшебная сказка всегда начинается с зачина. Из зачина сказки об Иване–царевиче мы узнаем, что Иван-царевич был младшим из трёх сыновей царя Берендея. И у этого царя было сокровище – яблоня с золотыми яблоками.

Действие сказки начинается с того, что кто-то похищает золотые яблоки из сада царя.

Трое братьев по очереди стерегут сад, а потом отправляются на поиски похитителя яблок – Жар-птицы. Так начинаются волшебные испытания, которые необходимо пройти главному герою. Это – признак волшебной сказки.

Троекратный повтор — важный признак волшебной сказки. В нашей сказке этот приём встречается довольно часто: три сына у царя Берендея, три ночи караулят сыновья волшебную яблоню, три испытания проходит главный герой – Иван-царевич, три награды получает он в конце пути. Серый волк трижды меняет свой облик.

В волшебных сказках всегда действуют положительные и отрицательные герои. В нашей сказке положительный герой, конечно, Иван-царевич, ответственный, решительный, уважающий волю отца, готовый признавать свои ошибки. Отрицательные герои – его старшие братья, ленивые и завистливые обманщики, убили брата ради его добычи.

В сказке «Иван-царевич и Серый Волк» происходят волшебные события.
Серый волк превращается то в коня златогривого, то в Елену Прекрасную.
Убитого братьями Ивана–царевича волк оживляет при помощи живой и мёртвой воды.
Большую роль в волшебных сказках часто играют волшебные помощники. Таким помощником для Ивана–царевича стал Серый волк, который съел его коня. Узнав, зачем Иван-царевич отправился в путь, Серый волк пожалел его и стал помогать во всех испытаниях.
В волшебных сказках часто говорится о необыкновенных волшебных предметах. В нашей сказке это яблоня с золотыми яблоками, Жар-птица, златогривый конь, живая и мёртвая вода...

Пожаловаться
Lesya
Киви 
Я ничего не имею против самой сказки, всю волшебность я оценила. Но зачем эта кровожадность? Хватило того, что он птицу мясом кормил, зачем еще и свою плоть резать? Ну логично, что мяса не хватило. Но зачем эта подробность в детской сказке?
Пожаловаться
Киви
Lesya 

Это символ жертвы. Все очень метафорично. Дети не видят этой жестокости. Они по-другому воспринимают такие вещи. К тому, же он был вознагражден за свою жертву птица ему вернула его плоть.

Пожаловаться
Lesya
Киви 
Не знаю как другие дети, но мой сын мягко говоря прифигел в этом моменте.
Пожаловаться
Киви
Lesya 

Моим всё хи-хи, ха-ха-ха. Ещё и дальше могут сидеть напридумывать развитие событий и прикалываться.

Пожаловаться
Киви
Lesya 

Может ребенок ориентируется на вашу реакцию? Это всё-таки сказка. События не должны восприниматься как в действительности.

Пожаловаться
Lesya
Киви 
Возможно?♀️Меня аж передернуло от отвращения. Муж сказал, что за бред ты им читаешь.Остальные сказки без ужасов.
Пожаловаться
Киви
Lesya 

Я только синюю бороду не люблю совсем. Есть несколько совсем глупых сказок. Даже название не запоминаю. Поэтому знаменитых сказок не так много. К тому же всегда нужно смотреть в чьем изложении народные сказки. Даже у Снегурочки есть несколько вариантов.

Пожаловаться
НежныйЦветок Игнашова

??

Пожаловаться
NLady

Поэтому-то у меня стойкий блок на русские народные волшебные сказки. Еще про животных ладно. А всякие Иван-царевичи и Марьи-искусницы — нет-нет. В школе пусть читают, когда с народным фольклором будут знакомиться. А я лучше чудесного Бианки почитаю, Носова, Михалкова.

Пожаловаться
Lesya
NLady 
Вот я поэтому и не читаю им особо сказки, а если читаем, то например Сутеева или адаптированные. Знала бы о содержании, не стала бы брать.
Пожаловаться
NLady
Lesya 

Ну не расстраивайся. Просто скажи, что тебе не нравится сказка, и не читай больше.

Пожаловаться
Lesya
NLady 
Так и Тема эту жуть слушать не хочет?
Пожаловаться
NLady
Lesya 

? И правильно.

Пожаловаться
МамаТриждыСперерывом

К рисункам нет претензий?! Это же извращение, а не иллюстрации к сказке?♀️
В сказках для д/с длинные произведения пишутся в сокращении. А так, да, есть такая сказка в полной версии.

Пожаловаться
Lesya
МамаТриждыСперерывом 
Не знаю, мне иллюстрации Руйе нравятся. У меня басни Крылова с его иллюстрациями. Забавно, мультяшно, ничего лишнего, все по тексту.?♀️
Пожаловаться
МамаТриждыСперерывом
Lesya 

Вы Крылова детям читаете?!

Пожаловаться
Lesya
МамаТриждыСперерывом 
Еще нет, но Ворону и лисицу они знают. Басни там нормальные, часть можно и сейчас читать, в отличии от народных сказок. Мы с бОльшим удовольствием книги из школьной программы читаем, чем сказки. Шел по городу волшебник, Аля и Кляксич, Баранкин, будь человеком и многие другие — отлично зашли.
Пожаловаться
МамаТриждыСперерывом
Lesya 

Вы молодец ??

Пожаловаться
Бумбошка

Старые, и оригинальные сказки именно такие. А Вы читали мальчик с пальчик, белоснежку, огниво в оригинальной версии???

Пожаловаться
Lesya
Бумбошка 
Огниво мне ни в какой версии не нравится. Мальчик-с-пальчик есть, но кажется мы его не читали. Белоснежка тоже должна быть. Но не помню адаптированный текст или нет.Мы вообще особо сказки не читаем, я предпочитаю советских детских писателей. Я знаю, что сказки как правило очень жестоки и есть разные версии. Но как-то не ожидала настолько кровожадных историй.
Пожаловаться
МамаТриждыСперерывом
Lesya 

Сказки братьев Гримм в оригинале, вот где ужас и кошмар ?

Пожаловаться
Lesya
МамаТриждыСперерывом 
Я поэтому в оригинале детям их не читаю. Захотят в школе сами прочтут.Но в этой книге прямо нежданчик.
Пожаловаться
Анастасия
Читала и вопросов не было. Как богатыри головы рубили, а они катились… итп. Наверно придётся подбирать сказки под психику своего ребёнка. А так вообще запросы «Гринписа» пошли у людей)
Пожаловаться
Lesya
Анастасия 
Да тут моя психика этого не выдерживает. Шла сказка нормально, я даже убийство братьями могу объяснить. Но расчлененку не могу. Сказки должны быть сказками, а не ужасами. К ужастикам претензий не имею, сама зачитывалась, но на то они и ужастики.
Пожаловаться
Татьяна

Это не старые слова, а литературный русский язык, который дети должны знать, а не разговаривать на слэнге

Пожаловаться
Lesya
Татьяна 
Меня не это смутило, хотя читать сложно. И в 3.5 и 6 лет эти слова детям не нужны. Мне напрягает кровожадность, которую я не знаю чем объяснить.
Пожаловаться
Татьяна
Lesya 

В школе все дети читают эти сказки, и такой язык везде, пусть сейчас привыкают, чем потом в 1 классе сидеть и хлопать глазами на слово «сени»

Пожаловаться
Lesya
Татьяна 
И к расчлененке? Не понимаю зачем сейчас, да и раньше, придумывать такие сюжеты.
Пожаловаться
Татьяна
Lesya 

Во 2 классе целая четверть была посвящена сказкам, а это списки литературы на лето после 1 и 2 класса

Начали мы читать Иван-царевича...
Начали мы читать Иван-царевича...
Пожаловаться
Lesya
Татьяна 
Мы половину списка школьной литературы уже прочитали. Аля и Кляксич и Королевство кривых зеркал у сына в фаворитах.
Пожаловаться
Мамалень

Я кучу таких сказок в детстве прочитала

Пожаловаться
Lesya
Мамалень 
У меня сохранились 2 советские книги сказок, да, язык сложный, но в них не было такой кровожадности. Да, сказки порой жестоки.Например, звери в яме ели друг друга — закон природы. Но зачем Иван отрезал куски плоти, которые потом приросли обратно, я не знаю как объяснить.
Пожаловаться
Мамалень
Lesya 

Эту сказку тоже читала, у меня сборники целые были и там куча таких же моментов было

Пожаловаться
Lesya
Мамалень 
Вот я про сборники и говорю. Жестоко да, но объяснимо. Особенно в сказках о зверях.А к расчлененке в Иван-царевиче я готова не была.
Пожаловаться
КузькинаМать

А я больше всего не люблю сказку про терпилу-Золушку. Морозко из той же оперы.

Пожаловаться
Анюта

Прямо фильм ужасов можно снимать. Мы читали, но не такую красочную версию.

Пожаловаться
Мммааам

Я тоже помню начала читать дояери, и когда дошла до того, что братья убили Ивана, дочь сразу начала задавать вопросы, их было много и я понимаю почему?я сама была в шоке, я уж забыла все сказки