Франция. Еще раз про автошколу...

Девочки, кто здесь сдавал на права? Вы сдавали с переводчиком? Мне сказали, что в нашей префектуре такого не предусмотрено(( Как долго вы учили Код и с какой интенсивностью ( две- три сессии в день или каждый день в системе нон- стоп)? Правда ли, что на экзамене вопросы легче, чем в учебных сессиях? Как происходил экзамен? Вобщем, еще раз обо всем, пожалуйста, подробнее… Я тут сажаю свою з а д н и ц у ежедневно в бланш- экзаман он- лайн с моей автошколой, но ошибок минимум 8 из 40, в основном-13/15(( Вопросы есть просто неадекват(( Прямо дэкураже полное!((

Спасибо заранее!

Создать, линеечку, беременность, для, планирующих, детские, бэби.ру


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Елена

теорию учила месяца 4, ходила в автошколу, там нам просто диски ставили с вопросами. потом сдала, было 3 ошибки, я уже по-моему писала тебе. тест был не очень сложный, большой экран, и у тебя в руках такой пультик, выбираешь правильный вариант. в принципе теория не так тяжело. вождение было сложнее, так как каждое занятие очень дорого стоит...

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Спасибо, Ленусь! Я сейчас он- лайн эти диски дома прохожу(35€-60 серий бланш экзаман). Пока с переменным успехом(( то было 14/15 ошибок, сейчас 9/5… Уже кураж появился)). Но дите ж. Вот по ночам только время есть. А в школе ты проводила весь день? На Инфрансе мне написали- нет смысла делать больше 2-3 сессий в день. Так ли это? Или чем больше- тем лучше?
Пожаловаться
Елена

я делала по 2 сессии (по часу получается), 3 раза в неделю. ходила после работы, так что больше времени не было. ты не переживай, оно само прийдет, главное не отчаиваться! и еще: самое сложное это не теория, а практика :)

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Ага! Поняла! Спасибо! Практику, думаю, мне мой подтянет, а вот если код провалю — потом сказали, только через 6 месяцев сдаватьНикак нельзя провалить…
Пожаловаться
Елена

да лучше сразу! удачи

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Спасибо!
Пожаловаться
Татьяна
Я только в декабре обменяла российские права на французские… Осталось купить авто)
Пожаловаться
Джу
Охххх))) я сказала себе приложение на айпад-там весь код и теория и тесты! Учу)))) с моим нулевым французским вчера сделала 8 ошибок(((

Думаю все-как оплатить автошколу...(((( ну просто нереально((

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Та диски и эти приложения- не то, Юль(( У меня там практически нет ошибок… А вот в бланш- экзаман он-лайн от школы и вопросы поставлены по- другому, с исконно французскими выражениями, типа " капитан суарэ" и т д Надо в школу! Ну, для начала это тоже пойдет!
Пожаловаться
Джу
Ну да))) просто хоть какие слова выучить, пока школу не могу взять))
Пожаловаться
LUCIE

переводчиков нет, вопросы есть где вообще нет логики, тупые короче и сами преподы не могут объяснить, я сдала сразу учила и дома по диску и в школу ходила 2 раза в неделю, конечно это не то что мы сдавали на украине))))

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Блин, я честно учила на Украине все! И теорию сдала сама! Вождение- купила конечно. А теория мне была реально интересна, ну я еще была молодаяВопросы тут- реально дебильные! Не все, конечно, есть вполне логичные и обычные нормальные, а есть- так спросить хочется: вы сами поняли, че сказали?
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
А сколько заняло время учеба? В районе скольки месяцев?
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
А расскажи, пжлс, как проходил экзамен, экран, дисплей? Или че там?
Пожаловаться
Джу
Есть переводчики! Плюс даже теорию можно слушать с наушниками на родном языке) смотря какая школа)
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Та я уже поняла! Смотря где!!! У нас в 77 такого нет! Большой поток мигрантов видимо, они на х все поотменяли! Сдавайте как французы или как кандидат либрэ( но так я не могу, у меня опыта нет)
Пожаловаться
Ольга Алексеевна

Главное не нервничать и верить в себя!

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Угу
Пожаловаться
Liliane
Да, я с переводчиком сдавала, школа предоставила список переводчиков, я выбрала ту, что ближе к дому, чтобы за дорогу меньше платить. Занималась по системе нон стоп целыми днями, даже не считала по сколько раз, в течении последнего месяца перед назначенным экзаменом. Не могу сказать, что вопросы легче на экзамене, была даже удивлена, увидев абсолютно незнакомые вопросы, но в своих ответах была уверена… Они просто были сформулированы иначе. Идиотские вопросы — это ловушки просто…
Пожаловаться
Liliane
Переводчика брала не потому что плохо понимала, а чтобы вместо 1 минуты на вопрос иметь 2-3 минуты, там переспросить можно, время потянуть.
Пожаловаться
Liliane
Набери в гугле interprète agréé russe sur auto école a Paris… Там должны быть списки.
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Ага, спасибо! Только мой звонил в центр от префектуры нашей- автошкола дала номер( видимо там, где эти инспекторы и есть) сказали- такого тут нет! Впервые слышатЭто я в районе Диснея живу, 37 км от Парижа… Интересно, как вырулить?..
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
А сколько всего месяцев заняло у тебя обучение? И пьежи и на экзамене были? Расскажи, пжст, как проходит экзамен? Типа большой экран и дисплей?
Пожаловаться
Liliane

3 месяца дается на обучение самостоятельно через инет, но я только последний месяц интенсивно перед экзаменом использовала, не вижу смысла изучать 3 месяца. Пьежи — это и есть идиотские вопросы. На экзамене некоторые вопросы были незнакомы (сформулированы иначе), несмотря на то, что я тысячу вопросов из интернет-экзамена знала назубок. У иностранцев экзамен проходил так. Перед большим экраном, спиной к экрану рассаживались переводчики, на тот момент в аудитории их было два: один только мой — русский, другой — турок — для остальных двадцати. На экране появлялся вопрос, который произносился инспектором, затем каждый переводчик переводил для своей аудитории. Если перевод или вопрос был непонятен, то любой мог переспросить 1-2 раза))), на что уходило где-то 2-3 минуты. В обычном экзамене для французов на каждый вопрос дается 1 минута. Я своего переводчика не слушала, ответы на вопросы знала все, ее перевод был далеко не супер, но она мне нужна была только для страховки в случае незнакомого вопроса или пьеж потянуть время. Вот так, если что спрашивай...

Пожаловаться
Liliane

У вас чета там все с ног на голову в вашем Парижу… Кстати, экзамен для иностранцев не в том же самом месте у нас проходил, для французов — в мэрии ближайшего городка, а для иностранцев — в Шамбери (столице департамента Савойи). Даже не знаю как там у вас все проходит.

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Ну, меня тут в плане переводчика уже послали на хутор бабочек ловить… Сижу ночью, но больше двух сессий не выдерживаю, не представляю нон- стоп… Я отупела(( А потом ты нажимала кнопки на дисплее?
Пожаловаться
ЖизньБезПравил

У нас все вместе(( И никаких переводчиков(( Я в 77- м, возле Диснея…

Пожаловаться
Liliane
Да, система пока не изменилась пока. У тебя ещё сколько времени до экзамена?
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Сказали, когда сама захочу, предупредить их за месяц… Но надо ж придти к тому, чтобы вобще ошибок не делать, да?
Пожаловаться
Liliane
Надо бы, Наташ, но в реальном экзамене допускается максимум 5 ошибок, вроде ничего не изменилось до сих пор. А так для себя желательно прийти к тому, чтобы не делать ошибки, там где-то тысяча вопросов в целом, вот надо их выучить.
Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Ага, поняла… ПипецКакая я была дура, что раньше этим не занималась… лееень- зараза от французов
Пожаловаться
Татьяна

у меня одна подруга сразу сдала, переводчика не было, она сама как француз шпарит:) думаю и неттакого.

а другая в россии купила права (именно купила, не учась) здесь обменяла, муж научил ездить.

Пожаловаться
ЖизньБезПравил
Ну, менять, насколько я знаю, можно в первый год приезда на ПМЖ. Я бы и сейчас их купила. Но мне уже не обменяют, надо полагать, раз я тут с 2008 окалачиваюсь
Предыдущая статья
6,5 месяцев. Ребенок переворачивается и долго лежит на животе. Это нормально?
Следующая статья
У меня появился хахаль)) Или как ребенку будет лучше- с родным, но небогатым отцом или с неродным дядькой, но состоятельным...