ЛУЧШИЕ КОМЕДИИ ВСЕХ ВРЕМЕН и НАРОДОВ по моей версии.

БЕЗ туалетно-фекального юмора.
Зарубежные фильмы выпуска ПОСЛЕ 1950 года.

Конечно же в число лучших зарубежных комедий всех времен и народов после 1950 года входят комедии с Пьером Ришаром в СОВЕТСКОМ дубляже

ФРАНЦИЯ
***** Укол зонтиком / Le Coup Du Parapluie 1980, комедия во всех смыслах, 16+
***** Игрушка / Le Jouet 1976 комедия во всех смыслах, семейный
***** Невезучие / La Chèvre (Козочка) 1981 комедия, 16+ комедия, приключения, детектив Ришар в прекрасном дуэте с Депардье
***** Папаши / Les Compères 1983 комедия во всех смыслах, Ришар в прекрасном дуэте с Депардье 14+

и немного менее блистательные, но все равно по пятерке
***** Высокий блондин в чёрном ботинке / Le Grand Blond avec une chaussure noire 1972 комедия, детектив, 16+
***** Возвращение высокого блондина / Le Retour du grand blond 1974 комедия, детектив 16+
***** Близнец / Le Jumeau 1984 комедия положений 16+
**** Не упускай из виду / La Course A L’echalote 1975, комедия, приключение

Так же одни из лучших комедий в мире:
Ботсвана, ЮАР
******Наверное боги сошли с ума / The Gods Must Be Crazy 1980 гениальная комедия, приключение, семейный
и продолжение

******Наверное боги сошли с ума 2/ The Gods Must Be Crazy 1984 ( вышел на экраны только в 1989)гениальная комедия, приключение, семейный

Югославия ( Франция, Германия)
***** Чёрная кошка, белый кот» /серб. Црна мачка бели мачор/фр. Chat noir, chat blanc 1998 режиссер Кустурица, авантюра, романтика, комедия из жизни цыган 16+


И конечно же обожаемые и неподражаемые в озвучке студии «Полный Пэ» со смешным переводом Гоблина
Властелин колец: Братва и кольцо \ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001
Властелин колец: Две сорванные башни\ The Lord of the Rings: The Two Towers 2002
Властелин колец: Возвращение бомжа \ The Lord of the Rings: The Return of the King 2003

Далее другие комедии

ИТАЛИЯ
***** Укрощение строптивого»/итал. Il Bisbetico Domato 1980, комедия Адриано Челентано и Орнелла Мути 14+

***** Вчера, сегодня, завтра» /итал. Ieri, oggi, domani 1963 комедия, мелодрама, знаменитый звездный дуэт Софи Лорен и Марчелло Мастроянни. +16

***** Брак по-итальянски» итал.\ Matrimonio All'Italiana 1964 комедия, мелодрама, знаменитый звездный дуэт Софи Лорен и Марчелло Мастроянни. +16

**** Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны\ I soliti ignoti 1959 авантюрная комедия, пародия на детектив Марчелло Мастроянни, Розанна Рори, Клаудиа Кардинале,, Ренато Сальватори и пр 14+



ФРГ
две комедии-детектива по книге Честертона «Рассказы о патере Брауне».
*****Паршивая овца / Das schwarze Schaf 1960 комедия, детектив 14+
***** Пагубная страсть / Er kann's nicht lassen 1962 комедия, детектив 14+

***** Фокус-покус, или Как я заставляю своего мужа исчезнуть? / Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden...? 1966 в советском дубляже комедия-детектив 16+
***** Привидения в замке Шпессарт\Das Spukschloß im Spessart 1960 Советский дубляж! музыкальная комедия из жизни приведений +12

Герма́ния
***** Достучаться до небес\ Knockin’ On Heaven’s Door 1997 комедийная драма, авантюра, приключение. 18+

США
***** Римские каникулы» \англ. Roman Holiday 1953 романтическая комедия, Одри Хепбёрн и Грегори Пек

***** В джазе только девушки или Некоторые любят погорячее /англ. Some Like It Hot 1959 комедия, авантюра, мелодрама Мэрилин Монро, Тони Кёртис, Джек Леммон

***** Мистер Хоббс уходит в отпуск / Мистер Хоббс берет выходной / Mr. Hobbs Takes a Vacation 1962 комедия, семейный

***** Как украсть миллион \англ. How to Steal a Million 1966 комедия, авантюра, Одри Хепберн и Питер О’Тул, 14+

***** Отпетые мошенники» /англ. Dirty Rotten Scoundrels 1988, комедия, авантюра трио Стив Мартин, Майкл Кейн, Гленн Хедли 16+

***** «День сурка́»\ англ. Groundhog Day 1993 комедия, фантастика 16+ Билл Мюррэй и Энди Макдауэлл

***** Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit 1977 комедия, приключения из жизни дальнобойщиков

***** Взрыв из прошлого / Blast from the Past 1999 комедия, мелодрама 16+, хотя в принципе семейный

***** Космические дальнобойщики \англ. Space Truckers 1996 фантастика, комедия, приключение 16+

***** Тутси» /в советском прокате «Милашка»/ англ. Tootsie 1982 г комедия, мелодрама 10 оскаров, Дастин Хоффман и Джессика Лэнг 16+

***** Свидание вслепую/ англ Blind Date 1987 ккомедия, мелодрама, авантюра молодая Ким Бейсинджер и Брюс Уиллис +16

***** О, где же ты, брат?/англ. O Brother, Where Art Thou? 2000 авантюроа, приключения, комедия по мотивам Одиссеи Гомера и истории США во времена великой депрессии с чудесной музыкой в стиле госпел, дельта-блюз, кантри-свинг, блюграсс. н16+

***** Я хочу́ держа́ть тебя́ за ру́ку \англ. I Wanna Hold Your Hand 1978 г комедия о битломании, +14

***** Клевый парень /Bowfinger 1999 комедия о съемках кино, Стив Мартин и Эдди Мёрфи +16

***** Нечего терять / Nothing to Lose 1997 комедия, авантюра +16

***** Странная парочка /The Odd Couple 1967 комедия положений о двух холостяках с неподражаемым дуэтом Джека Лемона и Уолтер Мэттоу +16
***** Странная парочка 2 /The Odd Couple 1998 комедия, приключения с неподражаемым дуэтом Джека Лемона и Уолтер Мэттоу, редкий случай, когда продолжение лучше первой части.+14
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
**** Они́ все́ смея́лись\англ. They All Laughed 1981 г нетривиальная комедия о влюбленных 18+ дуэт Одри Хепберн и Бен Газзара

**** Поменяться местами/Trading Places 1983 комедия о бизнесе Эдди Мерфи и Дэн Эйкройд

**** Французский поцелуй / French Kiss 1995 романтическая комедия 16+ дуэт Мег Райан, Кевин Клайн

**** «Мисс Конгениа́льность» /англ. Miss Congeniality 2000 комедия, боевик 16+ Сандра Буллок
и
**** «Мисс Конгениа́льность 2: Прекрасна и опасна» /англ. Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous 2005 комедия, боевик

**** Человек-ракета / RocketMan 1997 комедия с элементами романтики и мелодрамы про полет на Марс. Исключение из списка, т.к в небольших количествах здесь присутствуют типичные шутки американского кино с выпусканием газов и рыганием. Но фильм отличный. Семейный

**** «Безжалостные люди» \англ. Ruthless People 1986 комедия криминальная по отдаленным мотивам рассказа О, Генри. +16

**** Деловая женщина / Деловая девушка / Working Girl 1988 комедия о бизнесе, мелодрама 16+

**** Старые ворчуны \Grumpy Old Men 1993 г комедия о стариках интересная с определенного возраста. Великолепный дуэт Джека Лемона и Уолтер Мэттоу + 30
**** Старые ворчуны разбушевались \Grumpier Old Men 1995 г продолжение комедии о стариках. Великолепный дуэт Джека Лемона и Уолтер Мэттоу + 30

**** Подмена /Кара небесная/англ. Switch 1991 комедия о проблемах пола 30+

**** За бортом/Человек за бортом/ англ. Overboard 1987 комедия 14+

**** Укуренные/Cheech & Chong Up in Smoke 1978 г комедия про хиппи-наркоманов, первая картина комического дуэта Чича и Чонга, 30+


Канада
***** «Трасса 60: Случаи на дороге» \англ. Interstate 60: Episodes of The Road 2002 остроумная сатирическая комедия с элементами черного юмора.+16

ФРАНЦИЯ
смотреть В СОВЕТСКОМ ДУБЛЯЖЕ
***** Нежный полицейский»\Tendre poulet, 1978 комедия, детектив, прекрасный дуэт Анни Жирардо и Филиппа Нуаре 16+
и продолжение
***** Украли бедро Юпитера (в советском прокате «Сюрприз Афродиты»)\On A Vole La Cuisse De Jupiter 1979 прекрасный дуэт Анни Жирардо и Филиппа Нуаре 16+

***** Миллион не деньги/Ограбь банк, и тебе ничего не будет /За миллион тебе ничего не будет/ Pour 100 briques t'as plus rien...1982комедия, авантюра 16+
***** «Медведь и кукла» \фр. L' Ours Et La PouPee 1970 милая комедия, мелодрама, 16+ ослепительная Бриджит Бардо и Жан-Пьер Кассель

***** Невезучие /фр. Tais-toi! 2003 комедия, авантюра, криминал Жерар Депардье, Жан Рено, Ришар Берри 16+

***** Ограбление / Hold-Up 1985 комедия, авантюра, криминал Жан-Поль Бельмондо, Ким Кэтролл, Ги Маршан 16+

***** Чудовище\L' Animal 1977 трюковая комедия про каскадеров с Бельмандо в главной роли, 14+ только советский дубляж

***** «Фантома́с»/фр. Fantômas 1964 СОВЕТСКИЙ дубляж, приключенческая комедия, фантастика, блистательный комик Луи де Фюнес 12+
***** «Фантома́с разбушева́лся» /фр. Fantômas se déchaîne 1965 СОВЕТСКИЙ дубляж, приключенческая комедия, фантастика, Луи де Фюнес 12+
***** «Фантома́с про́тив Ско́тланд-Я́рда» /фр. Fantômas contre Scotland Yard 1966 СОВЕТСКИЙ дубляж, приключенческая комедия, фантастика Луи де Фюнес 12+
_______________________________________________________________________________________________________________________
**** Охота на мужчину\La Chasse à l'homme 1964 комедия отношений Жан-Поль Бельмондо, Катрин Денёв, и др 16+
**** Великолепный / Le Magnifique 1973 Франция -Италия, комедия, мелодрама, боевик Жан-Поль Бельмондо, Жаклин Биссет 16+

**** Загорелые / Les Bronzés 1978 комедия отношений, комедия положений, 18+
и продолжение

**** Загорелые на лыжах / Les Bronzes Font Du Ski 1979г комедия отношений, комедия положений +18

**** Трое мужчин и младенец в люльке/Trois Hommes Et Un Couffin 1985 длиричная комедия 16+


Великобритания
в переводе Гоблина три фильма Гая Ричи:
*****Карты, деньги, два ствола» или «Карты, деньги и два дымящихся ствола\англ. Lock, Stock and Two Smoking Barrels 1998 ЧЕРНАЯ комедия, криминал 30+
*****Большо́й куш \ Snatch, 2000г ЧЕРНАЯ комедия, криминал 30+
*****Рок-н-рольщикангл.\ RocknRolla 2008 г ЧЕРНАЯ комедия, криминал 30+

***** Англичанин, который поднялся на холм, а спустился с горы/Englishman Who Went Up A Hill But Came..1995 комедия из жизни англичан, Хью Грант в главной роли

****Четы́ре сва́дьбы и по́хороны англ.\ Four Weddings and a Funeral 1994 романтическая комедия, +18