Детский лепет не так бессмыслен, как кажется на первый взгляд?

Девочки, уж не знаю, может это мне так кажется, а может еще кто замечал, но такое ощущение, что детский лепет не так бессмысленен, а представляет собой настоящие слова, которые мы, взрослые, не понимаем.

Я заметила, что дочка некоторые вещи называет совсем не так, как мы её учим. Но кое-каким её лепетным словам я могу дать объяснение.

Например,

медведь у неё — строго БЕА (вспоминаем анг и нем), хотя мы его зовем исключительно Мишей

вода — Ква (вспоминаем — Аква из греч)

мяч — ба (фр — баль, анг — бол).

тис ( именно с шепелявым С) — зубы (вспоминаем анг)

Все европейские языки — потомки одного индоевропейского языка. Неужели это генетическая память??

Меня, кстати, начала называть МАМАНЬ, хотя её тоже так не учили :)

А вы замечали такое за вашими детками?


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Алёна

мне кажется что мой мне в тему отвечает осознанно в 4 мес!!

Пожаловаться
ЩаСтьЕ

надо понаблюдать

Пожаловаться
Лурека Инесса

не замечала, но я невнимательна.

Пожаловаться
Лирондель
Нет, у меня не так. Лепета и «птичьего» языка у нас совсем почти не было. До 1 и 8 почти ничего не говорили, кроме «меме» — соска.

А с 1 и 8 начали обе говорить сразу словами, причем нормальными. Стараются, как можно четче повторить слова именно так, как мы говорим. Причем чем сложнее слово, тем чаще они его повторяют. Например, сейчас учим «автобус» и «фиолетовый».

Пожаловаться
Екатерина Медовая

меме — могу объяснить. «мама» на индоевропейском кажется — сосок. у французов сосок называется мамлон например — от того же корня. да и мама называется мамой потому что кормит малыша сисей...

Пожаловаться
Лирондель

Ну да. Мы соску поначалу «мамой» называли. Потом я переучила, что бы не путать.

Пожаловаться
Анна
интересно. Когда дочка подрастет, будем наблюдать.
Пожаловаться
Ирина

интересно) логика правда есть

Пожаловаться
Злайка
Преподаю английский, но за своим пока не замечала ничего такого:-)
Пожаловаться
Мария
Я замечала про медведя)), но думаю, что это не память.М.б.и некоторые слова в разных языках появились на каких-то ассоциациях и потом закрепились? Например, дочка одно время не говорила: папа, а называла тятя.Откуда пошло это название в деревнях? Может детям так было проще отца называть?
Пожаловаться
Екатерина Медовая

медведь — тоже беа? кстати — читала, что у славян медведя как-раз-таки звали — БЕР! отсюда — берлога — логово БЕРа!

Пожаловаться
Анастасия

хм… а логика действительно есть в ваших словах!

Пожаловаться
Екатерина