обидно за дочку до слёз,как объяснить?

живём в одной квартире с сестрой, но в разных комнатах, у каждой свой быт, у неё 4 ребёнка, один из которых Миша такого же возраста как и моя дочка.они с рождения почти играли вместе, допустим когда мы на кухне, в общем коридоре, но года полтора назад, мы с сестрой разругались и пришлось их общение сократить.потом вроде начинали общаться, потом вновь ругались и та же тема, но сейчас дочка уже довольно большая, я вышла на кухню, дочка со мной, стоит там её сожитель, что то готовит, рядом и Мишка, ну дочка и подлетает к нему с улыбкой «привет, Миша», а он отвернулся «мне нельзя с тобой играть!», а она и так и сяк к нему, он отворачивается от неё и всё.я не выдержала говорю" Милан, скажи не хочешь как хочешь", она сказала, но всё равно так смотрит ...

я ей попробовала объяснить что если кто то не хочет не нужно напрашиваться, приставать, но кажется она на меня больше обиделась, а суть не поняла.

примерение до конца у нас невозможно, поэтому так и будет дальше, но как дочку отучить бежать к нему навстречу, когда на неё смотрят с нежеланием

она у меня очень общительная и детей очень любит