Алиэкспресс,подскажите,у меня вопрос!

Когда делаешь заказ нужно вводить адрес и прочие реквизиты на английском языке, так вот как их вводить просто английскими буквами или именно по английски, допустим улица 40 лет победы как ввести? Кто заказывал девочки подскажите пожалуйста!

Создать, линеечку, беременность, для, планирующих, детские, бэби.ру


Ольга
0214199

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Ксения
Латинскими буквами просто. И не забудьте продавцу в комментарии указать отчество
Пожаловаться
Ольга

Это как, через окошко общения с продавцом?

Пожаловаться
Ксения

Когда заказ делаете, рядом окно для комментария к заказу. Но в принципе можно это и потом сделать, общаясь с продавцом. Я указываю сразу, чтобы потом не париться

Пожаловаться
Маман

насколько я помню писала английскими буквами., т.е. примерно так — ulica 40 let Pobedi

Пожаловаться
Наталья

мы транслитом писали… а подруга на английском… и нам и ей норм доходило..

Пожаловаться
Анна Рождественская

А как написать Волгоградская?

Пожаловаться
Наталья

Volgogradskaya или volgogradskaja

я точно не уверенна.

Пожаловаться
Анна Рождественская

а дом и квартиру через /писать?

Пожаловаться
Анна Рождественская

например ulica 40 let Pobedi 68/3

Пожаловаться
Наталья

да блин, пишите как считаете нужным, главное чтоб то что вы написали- на нашей почте поняли. То что вы введете в поля, то и будет на посылке написано. нафига там слэш?=)

Пожаловаться
Наталья

ну можно и так а можно и ulica 40 let Pobedi d68, kv3. без разницы.

Пожаловаться
Анна Рождественская

да я ж не занаю как писать там два поля для адреса вот мы и думаем.первая улица а дальше

Пожаловаться
Наталья

а я не помню че там за поля, сто лет не заходила.

Пожаловаться
Анна Рождественская

спасибо вам!

Пожаловаться
Наталья

Не за что… Отчество указать не забудьте, а то слышала сейчас без него нельзя=(

Пожаловаться
FurerSS
лучше русские слова английскими буквами. потому что это будет написано на посылке, а работники почты мало кто знает английский.
Пожаловаться
Ольга

спасибо!

Пожаловаться
Наталья

40 let pobedy…

Пожаловаться
Валерия

ulica 40 let Pobedy

Пожаловаться
Ольга

Спасибо, а то я собиралась писать street!)

Пожаловаться
Валерия
нет, нужно писать так, чтобы наши почтовики поняли)) то есть русские слова латиницей0
Актуальные посты
чем опасен герпес на ягодицах при беременности
какк завернуть одяело на выписку