Вот с таких смс начинается наш день))) (турчанкам)


А у вас есть «свои приколы» с мужем по телефону?!)

Вот с таких смс начинается наш день))) (турчанкам)

Сегодня мы выспались аж до 12! Обычно Мелиска просыпается первая и будет папку на работу, точнее сказать делает все чтобы он опоздал на работу!)


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Еlena Serin

прикольно!!! у нас аналогичная ситуация)))))муж вообще рассказывает сказку Айлин на его ломаном русском языке.слышится это так! жил был Корол папа и королова мама))))))))я думаю это хватит! моя мама когда услышала (она учитель русского языка и литературы)чуть не умерла от смеха!!!!!

Пожаловаться
Столько позитива сразу!))
Пожаловаться
Дважды Мама

красавчики))) а какой у мужа отпадный русско-турецкий!!! У нас таких примеров нету, у нас только разговорный смешаный русско-турецко-английский, тож послушать нас и оборжаться))))

Пожаловаться
Зато весело!!!
Пожаловаться
Yuliya Tosun

Любимаям

Пожаловаться
Ты еще песенки в комментах и записки глянь!)
Пожаловаться
Yuliya Tosun
Прочитала пой по русски не говорит) но если говорит то так,- ти моя любимааая. То есть не ты а ти:)
Пожаловаться
)))
Пожаловаться
Алина Дорофеева
Пожаловаться
✂Стася✂БоӘvАя-ПоĐŘуга
аххаха я поняла что мама очень красивая, а дальше пробел в познаниях, не расшифравала)))))))))))))))))
Пожаловаться
Там нет слова «мама», там «моя» классная, хорошая, любимая, очень очень красивая!))))
Пожаловаться
✂Стася✂БоӘvАя-ПоĐŘуга
ааааа семен семёныч)))))))))))))))))))
Пожаловаться
Olga

прикольно так написал))) главное начало и конец на турецком) прикольно что люби майям разделил))) и про личные окончания не забывает)))прикольно так)))

Пожаловаться
Ага вот-вот прикол его русского! Моя — но типа с личным окончанием!))
Пожаловаться
ANASTASSIYA ALTIOK

kogda mı tolko poznakomılıs moı toge tak pısal ne pravılno a seısas russkıı znaet kak ı ya pıshet vse pravılno ı gramatno. dage na russkom moget napısat.

Пожаловаться
Какой умничка! А мой как видишь не парится по этому поводу!))
Пожаловаться
VaLiDe
А у нас приколов по телефону нет. Некогда мужу по телефону прикалываться — позвонит быстренько на минуту несколько раз в день и всё.
Пожаловаться

Трудоголик! Трое сыночков! Уважительно!)

Пожаловаться
Dina

А мой не любит смс писать)) он сразу перезванивает и мы с ним практикуем английский

Пожаловаться

Английский — это тоже фишка! Молодцы!

Пожаловаться
ஐЖизньஐПрекраснаஐ
:))))
Пожаловаться
Жанар
Я хоть и не турчанка, все равно поняла) Класс!)))
Пожаловаться

Казашечка же?!

Пожаловаться
Жанар
Ага
Пожаловаться
Елена
Ахахаха!!! Улыбнула с утра!!! Спасибо. Как здорово и мило… Сразу вижу большую любовь и чувство юмора!!! Правильно. Утро нужно начинать с улыбки!!! Мы тоже прикалывались до поры до времени, во что это вылилось как- нибудь расскажу в своем посте. Но было весело. А сейчас муж звонит с работы и поет дочке песенки, она гулит и смеется.
Пожаловаться
Классно!Так мило! Молодцы!

А мой как начинает песни петь у меня приступ смеха начинается!

Мы как-то с ним учили «В лесу родилась Елочка» — это было что-то!

Попробуй не прочитать, а спеть с мотивом. Итак, «В лесу родилась Елочка» от папы Левы:

В лэсу родылся Елкачка

В лэсу она раслааа ( с восточным завыванием)

Зымой и лэтым стройныя

Зэлионая билааа ( с восточным завыванием)

Тырсишка зайка сэрэнкий

Пад Елкачкой кааакааал (с восточным завыванием)

Параною волк сэрдытый волк трустцою пробегал! — тут я уже не выдержала и начинала кричать, там лиса, «с лисою пробегал» и ухахатываюсь! Просто представить, что волк-параноик бежит трусцой в спортивке адидас, там где зайка какал!)))))

Пожаловаться
VaLiDe
Тырсишка зайка сэрэнкий Пад Елкачкой кааакааал –-
Пожаловаться
Елена
Ой супееерррр!!! Волк- параноик… Хехехе… Доче муж поет свою песенку. А мне поет " Я спросил у ясеня" и я катаюсь по полу от его манеры… Это примерно так звучит:

Я спросыл у ясэнуа

Де мая любимауя

Ясэн нее отвэтил не

Качаяяяя главой...

Пожаловаться
Супер!))
Пожаловаться
Еще есть песня «каравай, каравай», мой поет примерно так (читай с мотивом, так прикольней):

Какна Мелиса эминины

Во так всйо харашо!

Харашо-о харашо!

Вот так Вввсо харашо!

Каравай каравай

Ты минэ любишь выбирай!

Пс: он ее сам отрегулировал под себя!)))

Пожаловаться
Елена
Харашо- Хаарашо… Жгут мужики… Когда мой начинает, я падаю…
Пожаловаться
Dina

Ой живот болит от смеха

Пожаловаться
♥СлАдКоЕжКа♥

fага и у нас сегодня утро началось с того что целый час искали мужа флешку и жеский диск в конце концов нашли в корзине игрушек)))))

Пожаловаться
))))) в корзине игрушек! Да, это очень актуально!))
Пожаловаться
Дельфинка
Ну хоть бы перевод сделали чтоль:))
Пожаловаться
❀tatitata❀

написано же Турчанкам) им перевод не нужен)

Пожаловаться

Его первое смс не требует перевода!)))))) это русский!))))))

Пожаловаться
Дельфинка

Да понятно) на русском же сайте, большинство русскоязычных. По мне это все равно как двое стоят в компании иностранцев и говорят на родном языке. Ну не принято так:)

Пожаловаться
ஐЖизньஐПрекраснаஐ

просто забыла автор закрыть пост для подруг, при чем тут невоспитанность...

Пожаловаться
Кира там просто смешные комплименты друг другу: ты моя красивая, ты моя хорошая, ты моя классная, ты моя любимая (на ломаном русском)и ответ мой: ты мой единственный, любовь моя, душа моя, мой супер золотой человек (на турецком), а далее житейские вопросы, о том «что делает моя дочка артистка» и тд...

Я не считаю, что это как будто говорить на иностранном в компании, пост у меня в журнале и подписан кому адресован, я же его не в сообществе выложила, правильно?! Это все равно что в помещении обращаться к иностранцам на их языке и при этом не переводить свою речь всем украшающим даже если они ее услышали.

Пожаловаться
Нет Юльчик не забыла, просто не закрыла!)))
Пожаловаться

в итоге «воспитанная» мадам сама удалилась от сюда и правильно сделала

Пожаловаться
Окружающим!

Перевести конечно же не сложно!С переводом не так смешно просто.

Почти6 лет вместе — все прикалываемся как раньше.