Моя любимая песня, офигительный клип и обожаемый мною Кори Тейлор))

Потрясающая песня, от которой идут настоящие мурашки. Потрясающий голос Кори Тейлора (солист групп Slipknot и Stone Sour). Незабываемые воспоминания, связанные с этой музыкой.

Знакомьтесь)) Прошу любить и жаловать!))

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Slipknot – Snuff

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

— promise… — i promise! — no, i want promise that you never let go… — i promise that i will never let go.

В жизни нет ничего сложнее чем чувство любви. Влюбленные ведут себя странно и иногда непредсказуемо, а когда теряют любовь, то буквально сходят с ума. Таков посыл клипа-фильма Snuff группы Slipknot.

Клип, срежиссированный Шоном Крэханом и Питером Брауном, полон сложных образов и метафор. На этом мрачном видео вы можете видеть такого Кори Тэйлора, какого не видели раньше: безысходно плененного очарованием женщины до такой степени, что он решает стать ею сам.

Тайные знаки пронизывают видео. Действия разворачиваются в комнате под номером 009, череп поставлен рядом с игрушкой-шаром, солнечные лучи падают из окна под разными углами, показывая ход времени… не совсем ясно, что это все точно значит, но все детали, складываясь в единую картину, значат многое.

В конце видео мы можем заглянуть в мир человека, одержимого мучительно грустной любовью, человека с разбитым сердцем. Возможно, каждый из нас в итоге окажется немного двуличным...

i promise that i will never let go...

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

ПЕРЕВОД ПЕСНИ:

Похорони все свои секреты во мне,
Уйди вместе с невинностью и оставь меня наедине с моими грехами.
Воздух вокруг меня кажется клеткой,
А любовь — просто камуфляж, чтобы снова прикрыть ярость.

Поэтому если ты любишь меня — позволь мне уйти.
И убеги перед тем, как я это узнаю.
В моем сердце слишком темно для нежности,
И я не могу разрушить то, чего в нем нет.
Оставь меня наедине с моей судьбой.
Если я один, мне некого ненавидеть.
Я не заслуживаю тебя.
Моя улыбка давно уже не принадлежит мне.
И если я смогу изменить это, я надеюсь, я об этом не узнаю.

Я до сих прикладываю твои письма к своим губам.
И чувствую их каждой клеточкой, которые хранят все твои поцелуи.
Я не мог жить полной жизнью без твоего света,
Но все рухнуло, когда ты отказалась от борьбы..

Поэтому лучше молчи, я все равно тебя не услышу. Думаю, что у меня это легко получится.
Ты не могла ненавидеть настолько, чтобы любить.
Или ты предполагала, что этого достаточно?
Я бы очень хотел, чтобы ты не была моим другом, тогда бы я смог причинить тебе боль.
Я никогда не претендовал на святость.
Я давно изгнал надежду
И веру в то, что я смогу тебя простить.

Так разбейся о мои камни
И плюнь своей жалостью в мою душу.
Тебе никогда не нужна была в этом помощь.
Ты продала меня, чтобы спасти свою шкуру.
И я не хочу слышать о твоём позоре.
Ты убежала — все женщины одинаковы.
Даже ангелы лгут, чтобы удержать контроль.
Моя любовь была наказана.
И если тебе не все равно, сделай так, чтобы я о тебе больше никогда не узнал.
И если тебе не все равно, сделай так, чтобы я о тебе больше никогда не узнал.