мы живем в Тае, Артем родился в Америке и имеет американское гражданство. второй тоже родится в америке. уезжаем мы туда скорее всего жить скоро. няня у него тайка которая с ним говорит на тайском и английском(ужасном). малыш уже довольно большой чтобы начинать говорить и слушать. мне сейчас приходится общатся с ним чтобы дать понять что это такое, что хорошо и что плохо… учить. вот встал вопрос: на каком языке мне его учить. получается половину слов он знает от меня на английском и русском. когда смотрим книжки-я показываю на клубнику например, произношу сначала на английском(он понимает). потом на русском. меня стало напрягать что ребенок модеи запутатся в языках(типа: мама это клубника или страбэри)))) конечно мы с ним и папой говорим на русском. как считаете/думаете, стоит ли сейчас употреблять английские слова/фразы или дождатся переезда в америку а там уже дать свободу ему(тоже кстати незнаю как с ним там общатся) пс., когда я с ним на английском говорю-так подибильному получается… мне самой не нравится(боюсь научить дурацкому произношению)
