^Я начала растить дочку билингвом, а потом и полиглотом. Сейчас каждый день пару часов или больше говорю с ней а английском, потом после 3х подключу испанский и еще какой-нибудь. Детство надо использовать!=)) Заодно создала группу в контакте https://vkontakte.ru/rastimbilingva, присоединяйтесь, поделитесь опытом!
Для скептиков, история из группы: "18 лет назад моя приятельница родила дочку, а жили они в коммуналке, и была у них соседкой учительница французского языка. И сказала эта учительница:«Будет дочка твоя по-французски говорить, как по-русски». И разговаривала эта соседка с девочкой с рождения только на французском языке. В результате, ребенок действительно заговорил на двух языках, к двум годам мог у мамы конфетку на дворянский манер попросить. Но к трем годам получили они отдельную квартиру, уехали в нее и благополучно забыли про второй язык. А когда доченька была в третьем классе пригласили маму работать в гимназию с двумя языками с первого класса, обещали девочку как бонус учить бесплатно, только французский надо было нагнать (английский и у них в школе с первого класса был). Так вот, за месяц без постороннего вмешательства этот самый французский из подсознания выполз, девица обогнала всех, с кем в классе училась. Вот такая история про второй язык. А еще одна знакомая вышла замуж за немца и уехала в Германию. Так вот, со своей девочкой они разговаривали так – мама по-русски, папа – по-немецки. Причем тоже с рождения, все сюси-пуси на двух языках. Так заговорила девица с мамой – по-русски, с папой соответственно по-немецки. Никаких проблем."







Комментарии
25тоже пытаемся вырастить билингва… только у нас одна проблема… папа, который более-менее разговаривает на английском постоянно работает или в командировках… у меня уровня не хватает… с года начала покзывать сыну мультики всякие только на английском...+ ставлю фоном аудиосказки и просто английскую речь… понимая что ребенку нужно англоязычная среда… вот уже как месяц занимаюсь с ним по пособию Умницы… делаю интаймы… хочу через полгода выйти на то, чтоб один день весь день говорить по русски, другой по английски… может еще что нибудь посоветуете? уже неделю стала показывать еще мультики и обучающие видео с иероглифами на китайском мандарин… планирую через 2 месяца заказать программу от Биркина по обучению чтонию на китайском и английском… а в мечтах к 1,10 подключить французкий… эх… если все это осилю...
сразу скажу… смотрит литл пима и Gogo, кучу песенок, презентации по Вундеркинду, Tiny Love на английском, Том и Кери...
интересная мысль.надо подумать… Спасибо.Наверное проще всего няню найти...
Одна моя мудрейшая подруга сказала, что неважно, что Автор темы хочет вырастить билингва, трилингва или просто чудесного ребенка.Главное хочет! И занимается с ним.Для ребенка в этом возрасте важно внимание мамы и время мамы, которое она тратит на него одного.
ТО есть по сути неважно ЧЕМ мама занимается с деткой, главное, что занимается.
А судить сейчас что получится – слишком сложно.
И еще немного печальная история.
В семье лингвистов родился ребенок.И они, естественно, решили все свои знания и умения применить на нем и вырастить из ребенка билингва. ТО есть папа говорил всегда по английски, а мама только на русском.Между собой родители, для подкрепления результата, говорили только на английском.
Ребенок рос самым замечательным билингвом, которой в 3 года говорил свободно на двух языках.Вот тут бы и объявить, что вот он хэппи энд.
ТОлько воо однажды ребенок услышал, как папа говорит на русском и у него случилась истерика, что все это время мол папа оказывается понимал все то, что деть говорил маме и она ему.И лечили малышка в клинике неврозов очень долго и упорно.
Вылечили или нет и как дальше получилось у малыша с языками – история умалчивает.
Может быть мальчик такой был чувствительный, может быть это и единичный случай – просто вот такая история.
И в первую очередь важна среда, в которой он растет.
То, что вы с ним говорите на английском – хорошо, но только для вас, что бы язык не забывать.
Ну скажет ваш ребенок в 2 года не мяч, а ball, и тд… Но это не будет означать: заговорить на английском.
Ведь просто слова – это не язык.Нужны особые языковые формы, которые потом перерождаются в чувство языка, которое уже никогда никуда не уйдет.Эдакое подсознательное знание как и где употребить слово, выражение устойчивое или форму слова.
Тем более в англ языке, где устойчивые выражения – половина всего языка.
Не мучайтесь сами – билингва вне среды у вас не получится.
А трилингв – тем более.
Я знаю (не лично:)) только одного трилингва: Набоков.
Кстати а вы то уверены, что ваш английский настолько безупречен, что вы его сможете передать ребенку то?
в 14 лет бросила всё (сестра тоже). язык начал забываться. поступила В МГУ но не на тот факультет, о котором мечтала мама.
Детство должно быть=) не переусердствуйте)