Мамам деток-билингвов и просто тем, кто может дать совет

18 июля 2012 14:36

Во-первых, мамы деток-билингвов, давайте дружить. :-) И сразу же вопрос вам и всем, кто каким-то образом сталкивался с ситуацией двух языков в семье. Как вводили? Поделитесь успешными историями из жизни, когда ваши (соседские, дети родственников) с детства знают два языка. Есть ли форум, где можно подробнее почитать посты мам? Посоветуйте книжки какие-нибудь. Буду очень благодарна.

ну по русски лучше всего понимает) по англ мы мужду собой с мужем и оочень редко к ней обращаемся, англ пусть в школе хорошо выучит. а так я только на русском, никаких немецких слов, муж тольок на немецком, когда говорить начнет то будет понимать к кому как… главное нам самим не путаться

23 декабря 2012 01:00

Ответить

Лена Самарская

Стамбул

Да я комплексую, ужас. Специфика Турции. Здесь русских не особо любят.

23 декабря 2012 01:02

Ответить

МамаБулочки

Па́льма-де-Мальо́рка

да ладно, русских девушек в турции еще как любят))))

23 декабря 2012 01:03

Ответить

Даря

Москва

моя двоюродная сестренка(сейчас школьница) с детства русский и немецкий. на русском только говорит(чисто), учится в обычной школе в германии, в обычный садик ходила. Дома практически всегда на русском говорят. Ее мама в садик рано отдала, чтобы она немецкий знала как родной.

18 июля 2012 14:41

Ответить

Лисья Морда

Рославль

Сама не сталкивалась, но по опыту сестер и близкой подруги увидела только один метод: мама с малышом по-русски, а папа — на своем родном. И во всех 3х семьях малыши говорят на обоих языках отлично! У средней сестры правда только старшие дети так говорят, младшего они полностью от русского изолировать пытались, но его брат с сестрой научили)))))

18 июля 2012 14:40

Ответить

Предыдущая статья

КС. Про живот. Вопрос

Следующая статья

Кенгурятники (Baby2go особенно, девочки Турции, подскажите. Нужны отзывы).