Дети -билингвы...Двуязычные семьи

Мамочки! У кого в семья два языка… скажите в каком возрасте ваши детки начали разговаривать???


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Mariia Prenses

Здравствуйте! У нас 2 девочки 2.5 и 5. Обе заговорили в 2 года предложениями и могли говорить диалог прям сразу! При этом до 2х лет были словосочетания на 2-3 слова. Заговорили на турецком ( хотя все дома на русском, кроме папы ?). В 2,5 и старшая и младшая включились в русскую речь. С года все понимали на 2х языках ( папа дома говорит по турецки мама по русски). Все просьбы и задания выполняли без разницы на каком языке это было сказано. Сейчас если дети не знают какого то слова на русском то они спрашивают. Сейчас у меня воспитанница 20 месяцев билингв аналогичное поведение, на новый год заговорим?. Есть воспитанница турчанка 2 года и ха последние 6 месяцев с нами понимает русский язык на отличном уровне, тоже вот жду когда заговорит. Некоторые фразы " дай мне" " иди сюда" не, не дам" уже говорит. И говорит " мамочка ?". Турчаночка ходит к нам на развивашки и именно для изучения русского языка. Турецкий преобладает в семьях где папа турок и не говорит по русски. Дети все равно будут идеально говорить по турецки а вот русский нужно спасать. Ооооочень огромное количество детей отказывается от второго языка, они не понимают зачем он нужен если все и так говорят по турецки. Вся развлекательная среда должна быть на том языке который слабее. У нас все книги, игры, сказки и мультики на русском. В ответ на ваш вопрос хочу сказать из своего опыта что в 2 года дети очень стремительно начинают говорить на 1 языке и от вас зависит как вы введете 2й язык. Весь словарный запас у них уже есть но многие просто не желают его использовать ( на 2м языке).

Пожаловаться
LIUBOV Sever
Mariia Prenses 

Спасибо вам за Ваш развёрнутый ответ ??? Нам 1,10 несколько слов на русском и на своём болтаем… Думаю ближе к 2 что-то проясниться...?А где вы в Анталии проводите развивашки для деток??

Пожаловаться
Лера

У нас еще не говорит но 3 языка придется как то учить ей ?

Пожаловаться
Вика

Нашей сейчас 1,8
Вот уже предложения говорит
На 2 языках понимает и говорит

Пожаловаться
LIUBOV Sever
Вика 

Предложения на двух языках ?Умничка какая ?

Пожаловаться
Вика
LIUBOV Sever 

Да ну в основном конечно из 2-3 слов не больше
Но это радует
Так как наш логопед советовала оставить только один язык пока
Пугала что может задёргиваться речь поэтому
Но все хорошо)

Пожаловаться
Вика

Задерживаться

Пожаловаться
LIUBOV Sever
Вика 

ну вот нам 1,10 болтает очень много на своём… ну и по русски да нет мама папа… Думаю ближе к 2 начнётся процесс ?