Кто знает английский?

Привет. Нужно перевести предложение. Наша прикольная семейка. Спасибо


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
УжеМамочка
С грамматической точки зрения правильно our family is funny, или our family is cool, а с разговорной можно и так как вам выше написали
Пожаловаться
МамаСына
УжеМамочка 

Мне нужно как название использовать. Как правильно?

Пожаловаться
УжеМамочка
МамаСына 

А вам дословно именно так нужно? Т.е вы переводите название или придумали это сами?)

Пожаловаться
МамаСына
УжеМамочка 

Сама придумала, это будет название канала.

Пожаловаться
УжеМамочка
МамаСына 

О, тогда мб лучше просто напишите что-то вроде cool family или funny family, (или crazy family-суиашедшая семейка)

Пожаловаться
МамаСына
УжеМамочка 

Спасибо большое

Пожаловаться
Аленка

Our funny family

Пожаловаться
Настасья

В интернете есть переводчик!!!

Пожаловаться
Нозима

Our cool family

Предыдущая статья
Всегда знала, что я красотка
Следующая статья
Подскажите