Ох и уржалась же я сегодня то...

Короче… отправилась я сегодня в свойунивер за методической литературой по дефектологии… в садике дефектологов сроду не было, я первооткрыватель, работы море, с чего-то надо начинать…
Доехала до своего универа, взяла что надо, на обратке решила ехать через «Киевскую», там выйти в «Европейский» (100 лет там не была, ужасно вот захотелось, а тут отгул дали под дело… ну и понесло меня короче!)… Там всё конечно же заоблачно дорого, ничего не купила, просто походила, повспоминала те времена, когда у нас автобус шёл с «Киевской» в городок и я регулярно туда заскакивала… ещё не замужем была тогда… никуда не спешила после работы… шастала… В общем вернёмся в 2016й… выхожу из ТЦ, смотрю на входе у метро стоит парень, лет так 28… симпатичный, разговаривает по телефону… по разговору понимаю, что итальянец… немного остолбенела, так как очень люблю этот язык и когда то учила его… Но… вскоре ушки то у меня начали вянуть, так как товарищ этот видно решив, что его всё равно никто не понимает начал очень здорово материться… Знаменитыми «каццо», «канальё», «мерда» и т.д. были все, кто обидел бедолагу… Это и наше московское метро, и какой-то Шевцовский, который не принёс какой-то портфель (или документы?) и троллейбус, которого он так и не дождался… и ещё что-то я не поняла что… Я стою некоторое время в ступоре, а потом думаю: «А вот хули ты тут материшься в общественном месте в надежде, что никто вокруг языка не знает и не понимает? У нас вообще-то за это штрафуют!»… Делаю невинное лицо и когда парень даёт отбой на телефоне я подхожу и просто спрашиваю:

-Mi dispiace? a Lei aiuto? — (могла не правильно написать, так как давно уже не занималась языком, но перевод «Извините, я могу Вам чем-то помочь?»)

Сеньёр резко округлил глаза (мне даже показалось на мгновение, что со мной что-то не так), а потом как дёрнул со всех ног в недра метро… Я стояла некоторое время в ступоре… бабулька тоже до некоторого времени у метро стояла, спросила «Чаво ей то с ним?»… я говорю: «Не знаю, я помочь хотела!»… а в автобусе на меня нашла небольшая истерика! А фигли? Не будет материться в публичных местах России-матушки! А то ишь ты, думают, что всё можно!)))))


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Ольга Уваева

???

Пожаловаться
Екатерина

весело

Пожаловаться
Анна

забавно)

Пожаловаться
Матрёшечка

😄 Смешно! Этот чел, наверное, испугался, что вдруг его все вокруг поняли!

Пожаловаться
Стихийное бедствие
Матрёшечка 

Вот мне тоже так показалось… хотя у меня рассчёт именно на это и был...))))

Пожаловаться
Ехидна
Стихийное бедствие 

Он еще наверно не отошел от шока, что медведи по улице не гуляют, а тут русские не водку пьют и на балалайке шпарят, а по итальянски жахают

Пожаловаться
Стихийное бедствие
Ехидна 

Ну да...