Не так давно я узнала, что замечательная Марыля — проводит здесь на бэбике интересные книжные марафоны) И очень мне захотелось поучаствовать) Вот шанс выпал, и досталась мне книга Паскаля Мерсье — «Ночной поезд на Лиссабон».
Но в связи с расширением семьи и появлением моего сыночка я так и не смогла пока дочитать до конца. Книга немаленькая(да и я читаю медленно) и пока прочитана мною ровно до середины. Но отпишусь хотя бы о впечатлениях по поводу первой половины.
То что мне попалась именно эта книга — это какое-то чудо) Я уже давно очарована португальским языком и мечтаю порою его попробовать выучить, ну и конечно хотелось бы очень посетить Португалию) манит меня эта европейская страна на самом краю Европы. Да и об этой книге не так давно я несколько раз слышала и все собиралась ее почитать)
В этой книге мы знакомимся с нетипичным героем — профессором Бернского университета, уже немолодым Раймундом Грегориусом. Он живет свою спокойную размеренную жизнь, не меняя в ней ни малейшей детали уже несколько лет. Он преподает древнейшие сложные языки и сам словно не человек, а энциклопедия. Его уважают коллеги и ценят студенты. Но тут он встречает девушку — португалку на мосту, слышит ее речь… и его жизнь переворачивается. Он понимает, что словно и не жил последние годы. Он будто очнулся и больше не хочет, да просто не может продолжать жить как раньше. Его тянет тут же отправиться в Португалию, и он сразу начинает учить (вполне успешно) живой португальский язык (а ведь до этого был спецом только по мертвым языкам, и ему это в новинку). К тому же еще до поездки, он находит книгу на португальском языке за авторством некоего Амадеу ди Праду, в которой тот размышляет о жизни, о сущности бытия, о многих философских и просто жизненных вопросах. Книга так сильно откликается в душе Грегориуса, что он зажигается огромным желанием узнать все об этом авторе. И вот в Португалии он начинает по крупицам собирать образ этого человека и восстанавливать его жизнь. Сам Праду давно уже мертв, но Грегориус находит многих людей, которые были с ним близки. и чем больше Грегориус о нем узнает, тем больше этот человек его восхищает, и Грегориуса все больше затягивает это исследование.
Меня увлекает слог этой книги, образы описаны очень досконально. Автор в неспешном темпе, потихоньку представляет перед читателем своих героев. Видно, с какой тщательностью автор к этому подходит, как он хочет показать и «запыленность» Грегориуса в начале книги, и «возвышенность» Амадеу. Для меня порою это было даже чересчур. Тут важно попасть в настроение. Это небыстрая книга, в ней мало резких поворотов сюжета, да и вообще действия. Конечно герои действуют, но пока большую часть сюжета (я же прочла лишь половину) занимают разговоры, размышления героя и размышления Амадеу из «его книги».
Меня эта книга и очаровывает и моментами раздражает. Раздражает пока некоторым пафосом, герой Амадеу моментами мне кажется уж слишком идеальным и возвышенным, «мэрисьюшным». И тем он прекрасен, и этим, и умный, и красивый, и благородный и трагичный… Поначалу это притягивает, но потом начинает чуток приедаться. Хотя, думаю, больше зависит от моего настроения.) Но вообще, книга достойная. Мне все-таки интересно дочитать ее полностью и, возможно, даже те минусы, что я замечаю сейчас, уйдут, и останется только самое хорошее впечатление)
П.С. Знаю что есть фильм по этой книге) Вот думаю, может стоит посмотреть его, а потом и дочитать хР А то смотреть после книги экранизацию, как я не раз убеждалась, дело неблагодарное^^
а я в последнее время осознаю, что стала конкретно тупеть второй декрет… 🤦
вообще выпала из жизни)))аудитор зубов.менеджер по пюрешкам))))и знаю всех героев муль тиков
время пролетит мгновенно… я уже глазом не моргнуть уже 7 месяцев
🙄 да…
Надо больше читать, это да! Если встречаю своих коллег по образованию, туплю, сложно переключиться с песенок и сказок))))
Как ваши дела? Владимир показывает уже характер?:)))
Спасибо))))) я старалась) права, у меня другая беда — я когда пишу что-то такое не могу кратко и лаконично все описать хР хочется все подробненько, а получается перегруженно иногда хР в общем, краткость — сестра е моего таланта.
Вовка у нас пока само спокойствие, тьфутьфутьфу хРРР как вел себя в животике (аккуратно, спокойненько), так пока себя и проявляет мне на радость^^ посмотрим, как дальше будет)
Очень интригующий отзыв, спасибо!
Рада, что понравился))
Спасибо)) большую часть этой половины я прочитала пока еще малой не родился^^ а вот дочитывать видно буду еще дольше ))