А у нас наоборот, я бегу от мужа?

Видимо местное… Буду знать… По значению да, один в один?

?ну так понятен смысл, у нас такого нет тут выражения )

У вас это где?)

Обычное и старое выражение))

Не знаю что в нем обычного

Обычное, и всё тут)) Так у вас это где?

На дальнем востоке жила, в Москве, на Урале

Хм...)) Просто возможно не сталкивались с этим выражение)

Наверно )

Одинаковая ситуация с той что представлена на картинке

Я всегда так говорю и муж, и папа и мама...

У меня тоже все так говорят.

Теперь будем знать что это наше местное?

Ну да?