Девочки, германия (и другие страны европы) Tiptoi можно на русском!

Наверное месяц назад я создавала тему об интерактивной ручке Tiptoi. Мне нужно было, чтобы она работала на русском (с теми книгами, на которые есть перевод на русский) и на немецком с остальными книгами (которых нет на русском).

Это относится к ручке типтой старой версии, т.е. без плеера.

Не важно где куплены сами книжки и на каком они языке изначально.

Есть несколько книг, которые перевелены на русский —


Bilderlexikon Tiere — Энциклопедия животных
Erste Zahlen — знакомство с числами
Die Welt der Musik — в мире музыки
Entdecke die Tiere Afrikas — животные африки

Еще есть некоторые игры и пазлы на русском

Если ваша ручка активирована на немецкий (английский, французский и пр) язык, не надо проводить переактивацию на другой язык.

Подключаете ручку к компу, в обычном режиме как с флешкой usb (не через типтой менеджер)

отсюда

https://www.ravensburger.com/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B8/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/index.html

качаете файл на русском.

удаляете этот же файл «активированного» языка, к примеру немецкий.

Так я купила ручку в германии, активировала ее на русский язык. У меня была книжка из россии про музыку, книжка из германии про животных и книжка Bauernhof на немецком. Я вручную скачала с российского сайта файлы к книге животных и в мире музыки и записала их на типтой (без менеджера), так что с немецкого сайта скачала файл к книге Bauernhof (на русском к сожалению нет его). В итоге все получила как хотела — ручка работает на двух языках. Там где только немецкий, то на немецком, где русский есть, то на русском.
Т.е если у вас есть книжка купленная в германии и на нее есть перевод на русский, то достаточно скачать русский файл, удалить немецкий и ручка с этой книжкой будет на русском говорить (или даже на любом другом языке, какой перевод закачаете)

Но это только для ручек без плеера.


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться

Арина, а ручка с плеером точно не пойдет на русском?

Пожаловаться
Ann

супер! спасибо! очень хороший совет!

Пожаловаться
ФеМида

у нас про животных, драконов и бауернхоф. надо будет скачать на русском про животных. Мой любит там песенки про этих живооных

Пожаловаться
Mirina
Спасибо за подробную инфу. У нас пока такой ручки нет, она с какого возраста?
Пожаловаться
Виктория
Mirina 
Тот же вопрос
Пожаловаться
Аришка
Виктория 

там разные режимы есть. есть где просто звуки или песни, это и для малышни можно, есть где рассказывают. это для постарше. думаю дочку мою тоже заинтересует. я пока им не показывала, хочу с собой в россию взять, чтобы было чем в полете и там развлекать. едем через полторы недели

Пожаловаться
Катерина
Я хочу на др Артуру подарить. Но нам нужен только немецкий :))
Пожаловаться
Аришка
Катерина 
ну… это как захочешь. если купишь ручку новой версии, то там русский невозможен или сложно переактивировать. купишь старую версию, то всегда можно решить что хочешь, ну и старая на 10 евро дешевле. правда их уже мало осталось… я купила за 29 евро ручку + книжку.
Пожаловаться
Катерина
Аришка 
У нас дома русский язык 24/7.
Пожаловаться
Алла
Аришка 
Ань, вот такая?

хочу тоже тогда старого образца, раз ее можно на русский и немецкий сделать

Пожаловаться
Аришка
Алла 
да эта модель ручки, но baurenhof на русском нет. я тоже этот комплект купила. но у меня еще была Bilderlexikion Tiere — немецкая, я закачала русский файл. И в мире музыки — мама сейчас из россии привезла. Там книжки намного выгоднее покупать. за 900 р купила, тут 20 евро.
Пожаловаться
Алла
Аришка 
ок, ну тогда я заказываю этот набор. закажу еще бильдерлексикон тире, а в россию мы на следующей неделе летим, остальное там куплю
Пожаловаться
ninna79
Супер! Надо попробовать!
Пожаловаться
Превый раз про такое слышу.
Пожаловаться
Аришка
Elena 

типтой не пользуетесь?

Пожаловаться
Аришка 
А незнаю что это
Пожаловаться
Аришка
Elena 
я пару месяцев назад увидела как дочка подруги зависает с этой ручкой и ооочень увлечена. поэтому решила сыну купить. но мне важно было, чтобы на русском и на немецком одновременно работала.
Пожаловаться
Аришка 
Ладненько завтра посмотрю в интернете что за зверь такой.
Пожаловаться
Светлана

это ручка которая книги читает и прописи пишет? у нас такая на английском, на русском пока не видела для неё книжек у нас а то бы тоже купила

Пожаловаться
Аришка
Светлана 
посмотри в поиске tiptoi. у вас такой?
Пожаловаться
Светлана
Аришка 
у нас леар фрог, но думаю такая же как и ваша. Это наша самая удачная покупка из интерактивных игрушек. дочка с ней каждый день книжки смотрит и перед сном когда мне бывает некогда почитать она сама книжки с ней «читает» или песенки слушает.

.
Пожаловаться
Светлана
лип Фрог ридер называется
Пожаловаться
Аришка
Светлана 
ооо. это что-то другое. такие не видела в магазинах. у нас только tiptoi есть. ну еще пара, но не так распространено. лягушек не видела