Девушки из Германии, подскажите про спорт для детишек
Вчера я увидела, как девочка в русской школе лихо села на шпагат. Подошла к её маме с вопросом, куда они ходят. Она ответила мне фразой с русскими глаголами и местоимениями. Остальные слова были на немецком)))) Далее с остальными мамами они на таком же «русском» пустились в обсуждения про бассейны и какие значки или что-то вроде того, которые требуют в гимназии. Ну и по старой русской традиции стали ругать немцев и Германию...
Короче, вопрос у меня следующие:
1. Что за спортивные занятия для детей? Вроде слово на t было. Как их выбрать (может какой сайт с отзывами есть)?
2. Расскажите, что за значки из бассейна для гимназии...
P.S. А вы в обычной жизни тоже на этой абракадабре говорите? ? Боюсь, что тоже так говорить по-русски начну.
4 ноября 2012 22:56
Почему гормональные контрацептивы убивают? 07.12.2010 Бывают ситуации, когда знание английского языка может спасти жизнь, в прямом смысле этого слова. Пример тому известные контрацептивы Ярина, Джес, НоваРинг, Депо-Провераи пластырь Евра. В отечественном … Читать далее
29 ноября 2013 14:57
В современных детях все чаще наблюдается какое-то странное несоответствие внешней взрослости и внутреннего инфантилизма. Смотришь порой на подростка: кажется, ты уже ничему его не можешь научить, такой он бывалый, многоопытный, знающий, почем в городе … Читать далее
27 декабря 2016 04:31
девочки, кто не из германии, простите за пост, можете проигнорировать!)
девочки из Германии, кто в курсе, подскажите как тут проходит бракоразводный процесс? знаю только, что очень долго длится весь этот процесс. куда следует обращаться, какие нужны … Читать далее
8 марта 2017 18:08
Девушки, привет! Приехали мы временно к свекрови в Берлин. Здесь совсем другие продукты для деток. Я кормлю баночными пюре. Из мяса пока только ввела индейку и кролик, не могу их тут найти в банках(были в Dm и Россман). Также, как и кефир и Творог для … Читать далее
16 сентября 2022 11:02
Девушки из Германии!
У меня вопрос.
Умер коллега, отдел кадров организовал Kondolenzbuch. Что делать надо? Я с такими случаями не сталкивалась. Понятия не имею, как тут это организовано…
Может подскажите.
Знаю, если родственник … Читать далее
У меня вопрос.
Умер коллега, отдел кадров организовал Kondolenzbuch. Что делать надо? Я с такими случаями не сталкивалась. Понятия не имею, как тут это организовано…
Может подскажите.
Знаю, если родственник … Читать далее
Девочки выше ответили.
Говорим дома по-русски, на улице тоже. Старшего стараюсь в гости к подобным русским не пускать. Объясняю что это не русский язык
Девочки тебе уже ответили.)
Мы говорим дома на русском и на нормальном русском. Языки не мешаем. Соглашусь, что это ужасно. И обычно так делают те, кто ни на немецком, ни на русском нормально говорить не умеют.
Я тут просто недавно, поэтому мужу я говорю: "Я записала тебя к врачу"))) А подвал так подвалом и называем. Наш отгороженный закуток в подвале зовём кладовкой)))
Хлопушка, И я так же.)
на таком немецко-русском говорят обычно те у кого IQ низкий)))) Да, есть примесь слов типа келлер или термин. но мешать два языка- это ниже плинтуса.
дети тут часто ходят на турнен. а значки нужны по плаванию- в школе часто есть бассеин или детей водят в бассеин. с 4 лет можно пойти получать Seepferdchen
Tamila Nick, суржик?
Иннка, или анмельдовался))
????
Да. Вот эта мешанина языков. Слово на одном и слово на втором.
Есть спорт для бебиков, что-нибудь типа krabbel mit Mama.
Про значки из бассейна — это умение ребенка проплыть определенную дистанцию, нырнуть и тп. Называется Seepferdchen. Есть детские, и дальше бронза, серебро, золото. Чтобы их получить, нужно сдать норматив. Мой старший ходит в школу плавания, у него уже бронза.
Эти значки ещё где-нибудь нужны?
Хлопушка,
Понятно! Спасибо.
Про значки я сама додумала, потому что они на грудь показывали))) Все существительные были на немецком, кроме слова "бассейн")))
Точно! Спасибо
Может матом дама выразилась?)))
Если бы мама ругалась матом, то её речь была бы понятнее)))