Билингвы. Сын понемногу начинает понимать и говорить на 2 языках. Говорю ему :«нету», он мне:«bitti мама». Очень хочется пройти этот период обучения двум языкам на «5». :-)
17 декабря 2023 01:11
+6
Я работаю в русской школе в Ницце. Эта школа выходного дня. Дети ходят сюда по средам на 1-3 часа и по субботам на 1-3 часа. Не обязательно и в среду, и в субботу. Кто как сам выбирает. В школе мы учим русскому языку, чтению и развитию речи. И ещё театр … Читать далее
11 июля 2024 12:12
27 августа 2024 19:23
Итак, нарисовался план доп занятий для моей:
1. Английский язык 3 раза в неделю (учим язык с 2х лет, навыки хорошие, понимает, говорит), чтоб не упустить продолжим изучать, со 2 класса планируем перевод в билингво класс (первый я упустила и мест не осталось … Читать далее
6 ноября 2024 21:49
Если имеется личный опыт/опыт близких знакомых или родственников, расскажите как проходило становление речи, какой язык был ведущим, поменялось ли это со временем, на каком языке начал говорить первые слова, миксовал ли слова из разных языков в одном … Читать далее
20 декабря 2024 13:54
Всем доброго времени суток, девочки!
Я тут новый древний динозавр.
С сегодняшнего дня решила вести здесь блог о том о сём.
Я мама двух дочек билингв и жена одного мужа андалуса.
Наша семья обитает на юге Испании, … Читать далее
Я тут новый древний динозавр.
С сегодняшнего дня решила вести здесь блог о том о сём.
Я мама двух дочек билингв и жена одного мужа андалуса.
Наша семья обитает на юге Испании, … Читать далее
Меня — мама
Да я вот тоже думаю на каком языке с ребенком говорить. Самой удобнее на русском. А турецкий он должен тоже хорошо знать, живем то тут :) а ваши дети вас мамой зовут, или "анне"?
И наш вроде понимает. Наверное пока больше русский все таки
ааа мой тоже подтверждает на турецко Bitmiş))))
Вы всегда только на русском с ним? А с папой как?
Мы весь день с ним дома на русском языке. Муж вечером только на турецком. Главное — не смешивать.
Люблю турецкую речь)))) У меня подружка в Италии живет, ее дочка начинала говорить на двух языках, а теперь ей 3 говорит только на итальянском) По-русски понимает, но говорить не хочет..(