Девочки, кто живет за границей (во Франции, Германии, США и т.д., не русскоязычных странах то есть), как зовут ваших детишек?
Девочки, кто живет за границей (во Франции, Германии, США и т.д., не русскоязычных странах то есть), как зовут ваших детишек?
Валентин (Валентан) папе нравится.
Себастьян — есть такое имя русское
Семён — по французски это Симеон
Мишель
У нас уже есть Александр. Решили оба и сразу.
В Париже популярны Габриэль Рафаэль Даниэль но мне не нравится.
Artur, Max, Denis так зовут моих мальчиков. В садике есть и Мишельки и Софии и Виктории, даже Ида есть, Даниэль, Дарио, Давид, Элиса, и вообще мне кажется можно выбрать это я всё перчислила именна наших русскоговорящих кого так по быстрому вспомнила а вообще разнообразие огромное. Лаура, Регина, Карина, Арина, Лукас, Франческо и т.д. и т.п. и ещё раз говорю это среди русскоязычных
Ксения-Изабелла и Семен-Себастьян. И пофик, что выговорить местным трудно)))) Главное, что бы нам нравилось. Муж называл, давал первые имена, он — швейцарец)))))
А мальчиков Кирилл и Медок
Наши родственники с Германии назвали дочу Изабеллой. Почему так, не спрашивайте.)
Сергей, Вадим, Джастин, Енц
Мы в Италии живем, назвала Ева, но здесь звучит как Эва
Ого, я не знала что оно такое популярное, нравилось очень давно даже еще замужем не была и не планировала рожать. здесь редкое очень но есть
Так, чтобы могли сказать местные и русское :)
Очень много межнациональных имен, можно выбрать при желании :)
Моих зовут Полина (Pauline) и Антошка (Antony).
Дочка легко привыкла, что дома и русские друзья ее зовут Полина, а в садике Полин :)
У друзей детки: Александр, Света, Женя (Юджин по-английски), Миша (Майкл), Даня, Аня, Дима, Анджела, Юля (Джулия), Виктория, София, Вероника, Петя (Питер).
Главное, не Сергей — SerGEY — звучит для них смешно :)
Приколы с этими папами :))
У меня ассоциация с Максим де Трай — у Бальзака в романах светский лев :)
Pauline читается Полин, не Паулина :) Paul — Пол — нашего педиатра так зовут :)
Из Википедии: Anton is a given name in many European languages. It is a variant of Anthony, which is the English form of Antonius.
Так что все хорошо :)
Сына назову Адам, дочку Лилия))
Я немка муж немец, гражданство немецкое есть у обоих, будем эмилией называть, немецкое имя
самир и шафин