— Завтра, уезжаем завтра!
И Уэнсфильд погрузился в молчание. Никто не мог ничего сказать. Только переглядывались. Это было так странно, так неожиданно. И так страшно… Страшно… Для Ричарда это было так страшно, что сердце замерло, и он думал, что уже никогда оно не застучит вновь. И лучше бы не стучало больше, чтобы вот взять и умереть на месте. Чтобы она была рядом и видела, что натворила, чтобы она упала рядом с ним на колени и обвиняла себя в такой нелепой смерти… А он бы, Ричард, смотрел на нее сверху, оттуда, вместе с мамой… и улыбался, потому что там бы уже не было переживаний… было бы все прекрасно и спокойно. Но он стоял в холле Уэнсфильда и готов был заплакать от досады. Не мигая, он смотрел на Селену и не мог ничего сказать. На секунду он прикрыл глаза, надеясь, что откроет их и окажется, что он спал – ему приснился кошмар, ничего этого не происходит, такого быть не может… И он боялся открыть глаза, но открыл… ошибся… она стояла перед ним и улыбалась. Почему она улыбается? Почему? Он перевел взгляд на Агнесс. Ричард готов был броситься на нее и задушить. Она увозит его драгоценную Селену. Сколько сил было предпринято им, чтобы удержат ее рядом? И вот Маргарет ему все же отомстила – через свою дочь. Через это чудовищное создание, которое сейчас нагло ухмылялось и ничего не боялось… ведь Селена была с ней. С ней, а не с кем-то другим. И она так прекрасно все придумала – увезти Селену далеко от этих людей, от Ричарда. Вот как можно с ним справиться – разлучить их навсегда! Навсегда! И останется только одна Агнесс, любимая и единственная родная душа для Селены в этом мире.
— Куда?- спросил Фредерик. Он не мог показать свое смущение, свои чувства. Он не мог закричать, что никуда он не отпустит своих дочерей. Не мог. Они решили с Элен, что отпустят, и будут ждать, когда они сами вернутся. А Ричард смотрел на него умоляюще – запрети, запрети ей уезжать. Но Фредерик не мог.
— В Италию,- ответила Агнесс.- Селене хочется побывать в Риме, я отвезу ее на своей яхте.
— На сколько?- дрогнувшим голосом спросила Элен.
«На сколько потребуется!» — «Не тронь мою дочь!» — «Она теперь моя, я люблю ее, она любит меня! Она принадлежит мне и только мне! Ты проиграла!»
— Ненадолго, конечно. Мама, не переживай, мы же не одни. У нас отличная команда, все будет хорошо.
«Ты украла у меня дочь!», «Ты украла у меня любовь!»
Элен и Ричард с ненавистью посмотрели на Агнесс, но она только улыбнулась.
«Ошибаешься, я выиграю эту войну, пусть с потерями, но выиграю!» — «Ты уже проиграла, Элен! Уже!»
— Вы не можете поехать вот так, одни! Фредди, не могут, я против,- но Фредерик молчал.- Ричард, ты должен сопровождать леди в этом путешествии!
«Элен, я обожаю тебя!»
«Это моя победа, Агнесс!»
«Нет, только не Ричард!»
— Замечательно!- одобрил Фредерик. Ричард лишь кивнул, не в силах сдерживать радость. И с усмешкой посмотрел на Агнесс, она даже побледнела от злости. Но быстро взяла себя в руки и кивнула.
— Верно, замечательно,- нужно было играть в эту игру, которую она сама же и начала. Нужно было признать – это победа Элен, она умна, но ей не тягаться с Агнесс, потому что она не совершенство! Агнесс продолжит играть в эту игру и выиграет.- Ричарду потребуется время на сборы?- и, не дождавшись ответа, она решила.- Тогда отправимся через три дня.
В этом была вся Агнесс. Ей необходимо время, чтобы расправиться с Ричардом. Три дня – вполне достаточно. Ричард недоверчиво посмотрел на нее.
— Я успею, отплываем завтра!- немного жестко сказал он.
— Ричард, не нужно, мы можем подождать,- Селена слишком добра, она все испортит. Нельзя поддаваться Агнесс, она уже что-то задумала, нельзя дать ей время, но было уже поздно. Через три дня. Продержаться три дня, чтобы не дать повода Селене разочароваться в нем, три дня, чтобы отговорить ее от этого путешествия или три дня, чтобы расправиться с Агнесс. Расправиться можно было только одним путем, теперь этого не избежать, только так и только Элен может помочь ему. Сейчас он против Фредерика. Он и Антони. Встанет ли Элен против Антони, настолько ли сильна ее ненависть к Агнесс? Насколько сильна? Все перемешалось в голове, Ричард начал задыхаться, еще минуту назад он был безмерно счастлив, а теперь осознал весь груз, который переложила на него Элен, она дала ему шанс, а теперь верно отступит. Она не может бороться с Агнесс даже за Селену, она не станет, потому что это ребенок. Теперь Ричард остался один. И сможет ли он сделать это?
— Идем, Селена,- сказала Агнесс.- Идем в сад.
И они ушли. И Фредерик ушел, и Джозеф ушел. Остались только Ричард и Элен. Они стояли и молчали, не могли даже посмотреть друг на друга.
— Я не могу, Ричард, ты понимаешь, что больше я ничего не могу сделать. Агнесс дочь Антони, я должна любить ее, но я не люблю, но сделать ей что-то… плохое… я тоже не могу, пойми, ты должен понять!- Ричард кивнул, он все понимал, он это знал, Элен могла бы ничего не говорить.
— Да, Элен, я понимаю тебя, теперь должен сделать что-то я.
— Я дам тебе совсем, Ричард. Поговори с Селеной. Ты никогда этого не делал, поговори с ней откровенно. Сколько времени ты уже собираешься и боишься? Не теряй ни минуты, иначе Агнесс заберет ее у нас, у нас всех.
Ричард снова кивнул. Верно – это единственный выход, поговорить, а потом уже бездна, в которую он шагнул. Селена может вытянуть его из этой бездны. Но станет ли? Поймет ли? Или только подтолкнет дальше. Он должен поговорить с Селеной, сказать ей все, почти все. Вернуть ее себе. Или другого выхода у него не будет. Он знает, если Селена отправится в это путешествие с Агнесс, они никогда не вернутся. Она увезет ее навсегда. Он знал это, потому что видел глаза Агнесс. И он не знал, что опасность кроется вовсе не в Агнесс. Он не знал, а Элен и Антони знали. Они понимали, что если Агнесс увезет Селену в Рим – девочка останется там, она отдаст себя Богу. Агнесс вернется, а Селена нет.
Селена уверена, что в ней есть «божественное», она останется там и будет там жить… только не сейчас… позже… Элен уже давно поняла, что Селена непременно уедет в Рим, это ее мечта, и она не отступится от нее, даже ради Агнесс. Но Элен хотелось, чтобы это произошло позже, когда Селена была бы готова к одиночеству, готова к самостоятельной жизни. Не сейчас! Только не сейчас!
Ричард взял Селену за руку и посмотрел в ее глаза. Он должен сказать ей. Должен. И он скажет. Он долго уговаривал себя, долго готовился и теперь, кажется, готов. Пора.
— Селена,- он запнулся на первом же слове.- Ты действительно хочешь ехать в… Рим?- он не знал, как спросить, он столько времени готовился, а теперь боялся сказать, она маленькая девочка. Ей только тринадцать лет.
— Да, Ричард, я хочу. Там… моя жизнь, тебе не понять, потому что ты добрее меня, ты простил своего отца, а я нет. Не смогла. И только там я смогу!- вот это удар! Дело не в Агнесс? Дело в…
— Ты… собралась остаться там?- Ричард даже забыл то, о чем хотел поговорить с ней. Селена кивнула.
— Я хочу служить Господу,- какие-то наивные детские желания… но нет, только не у Селены, она серьезна – она это решила.
— Служить… Господу… но… Селена?
— Ричард, я должна это сделать. Это моя мечта!- и в этот момент Ричард вспомнил то, что должен сделать он и сделал.
— Селена, я люблю тебя!- выпалил он и замер. Селена улыбнулась.
— Я тоже очень люблю тебя, Ричард,- ответила она. Но он видел, что она не поняла. Это было совсем не то признание в любви, которое он ожидал – это была не такая любовь, которой он жаждал.
— Нет, Селена, ты меня не поняла. Я люблю тебя. Люблю так, как Фредерик любит Элен, как моя мать любила Джозефа. А не как ты любишь Агнесс.
Селена покраснела и уставилась на него. Она никогда об этом не думала. Ричард был ей братом, старшим братом… а он… испугал ее.
— Я не хочу отпускать тебя, потому что люблю. Я не хочу жить в разлуке, Селена. Разве я многого прошу – разве я прошу твоей любви? Сейчас нет, позже, я знаю… позже, Селена, прошу только, останься со мной.
— Я не могу! Я не могу, Ричард. Я… не готова к такому, я хочу жить с Господом… ты не понимаешь меня, я не принадлежу никому, я принадлежу Богу. И только!
— Селена…
— Нет, Ричард, нет. Я уезжаю. Нет, и ты не можешь ехать с нами. Оставь меня, Ричард, оставь.
И она убежала.
Это конец, это самое страшное, что случилось в его жизни. Она бросила его одного, теперь она уедет. Она не любит его. Он совсем один. Внезапно в Ричарде вспыхнула небывалая ярость к Агнесс. Если бы она не придумала уехать, Селена жила бы сейчас в Уэнсфильде и была рядом. Ричарду не пришлось бы объясняться с ней, она бы не бросила его. А теперь он снова один на один с бездной. Она тянет его, теперь она зовет его. И он не может сопротивляться. Он даже не будет сопротивляться. Ему нужно заглушить боль потери. И он заглушит – месть! Все Агнесс! Нужно было убить ее вместе с матерью, не искать других путей. Все было бы прекрасно! А он испугался тогда, пожалел Маргарет, пожалел Фредерика. А не нужно было. Его никто не жалеет! Селена ничего сама не понимает! У нее все прекрасно, а она ищет проблемы. Это он, Ричард, столько всего вынес – его похищали, находили… отец убил его мать. Ричард всегда это знал, только не понимал, почему Джозеф позволил Элизе так умереть, почему довел до такого состояния, а потом понял. И все стало ясно. Его отец убийца. И он убил Элизу. Нет, это не Джозеф Ричелли — это Джузеппе Мартини. И в Ричарде течет кровь Мартини, кровь убийцы.… А Селена этого всего не знает и думает, что она бедный ребенок, жалеет себя. Теперь она его бросила. И виновата во всем Агнесс! Агнесс! Агнесс!
Ричард закрыл глаза, чтобы прошли черные круги. Нужно успокоиться, перестать себя жалеть. Нужно устранить проблему сейчас! Да, именно сейчас. И никто не встанет у него на пути, пусть Агнесс дочь Черного Дьявола. Он не боится его, он никого не боится. Сейчас или никогда!
Она стояла и улыбалась – вот как. Вот, значит, как все просто. Нужно просто пойти и рассказать все Селене. Теперь с ними никто не поедет. Они уедут далеко и будут путешествовать, а когда вернутся, Селене уже никто не будет нужен. И все оказалось так просто.
Он все слышала, стояла под дверью и слушала. И запоминала. Фредерик знал, Элен знала, Джозеф знал… все знали, кроме Селены. А теперь знала и Агнесс. Она все еще стояла и слушала, хотя уже сказано было многое, достаточно, чтобы расправиться с Ричардом. Агнесс предвкушала свою победу. Это будет успех, как и во всем остальном. Ей нужен спектакль, чтобы все запомнили этот момент. Агнесс умела играть на чувствах людей, ее учили этому все детство. Да, именно спектакль с криками и слезами.
Она в последний раз улыбнулась и отошла от двери. Немедленно к Селене! Нужно отправиться к Селене и начать спектакль. Занавес поднимается…
Селена не могла поверить тому, что услышала. Агнесс сквозь слезы пыталась рассказать ей то, что узнала совершенно случайно, но путалась в словах и не могла выразить свою мысль до конца.
— Ричард, это Ричард!- шептала она, и сердце Селены разрывалось.
— Что случилось? Что?
В комнате появился Фредерик, за ним Элен, Джозеф и последним вошел Ричард. Агнесс всхлипнула и бросилась на него. Ричард успел отойти в сторону, а Фредерик поймать девочку. Агнесс вырывалась, кричала и плакала:
— Ты, ты, Ричард, это ты!- и Ричард сразу все понял. Она слышала, она следила за ним, она знает про Маргарет. Нужно увести ее, чтобы не узнала Селена.- Это ты, ты сделал это с моей мамой! И все знали! Все!
Селена удивленно обвела всех присутствующих глазами, Агнесс продолжала вырываться и кричать, обвиняя Ричарда.
— Ричард?
«Это все, Ричард, прощай!»- сказали глаза Агнесс. И он понял, что это действительно все. Нет смысла больше что-либо скрывать – Селена все равно уедет. И виновата в этом Агнесс. Только одно утешало – Селена не останется с Агнесс, она останется с Господом.
— Да, Селена,- сказал он.- На мне лежит ответственность за то, что Маргарет в тюрьме, она не связана с луддитами. Я сделал это… ради нас с тобой, а тебе это оказалось вовсе не нужно.
Селена зажала рот рукой.
