4 goda nazad rodilasj moja brincessa Benatelija,rodilasj 52 cm vesom 2580!Spervih dnej ja ponjala cto eto cjudo budet moej malenjkoj podruzkoj,docenjkoj,polovinkoj menja,moim serdecjkom!Ona zalela menja po nocjam,rezim sna bil usvoin s 1 mesjaca rozdenija,vstavala v 8 utra i lozilisj kogda spatj v nocj to v 22:00 Docenjka uze spala do samogo utra,mne krupno povezlo!Zubki lezli bez temperatur,sopilek i sljoz!mazala ej djosenki mjodikom,i zamorazivala banan v specialjnuju sosku ctob djozinku zamoraivala!Poetomu vsjo bilo zamecjateljno!v 1 godik mi uze stojali,i hodili bez hodunkov!v 1/7 ona uze govorila mnogo mnogo,v 2godika govorila kak proffesor!Sejcjas nam 4 goda i mi vladejem russkim i anglijskim,takze uze s4itaem do 20 beglo,i znaem bukvi!Malishka pomogaet mne po kuhne,s uborkoj,i pape po remontu esli nuzno!
Vot u nas toze samoe,toljko u nas naobarot u muza rabota ne sjazanna s obsceniem poetomu on huze govorit i pishet,poetomu na men dokumentacija,razgovori -bisedi nu vi ponimaete,pljus v Anglii anglijskij plohoj u nih on v raznih cjastjah anglii soversenno drugoj u nas Yorkshire akcent poetomu mne ocenj povezlo do Anglii mi zili v Danii i tam ja ocenj horosi viucila jazik i blagodarja etomu docja s menja berjot primer!Spasibo,budet vash malish skoro tooocno beglo govoritj i ponimatj detki bistro shvativajut!
А где вы живете, если не секрет?
Anglija,south Yorkshire,Mexborough city.
ja vsjo pitajusj tut v ankete napisatj a nevihodit.
Мы в америке живем, сыну два года, но по английски с ним не разговариваем, он его еще не понимает. Так мы еслис мужем посекретничать хотим, на инглиш переходим, вот сын возмущается )))
Zdravstvujte!Net mi s muzem Latishi,znaem russkij v razgovornom vide,latishskij,anglisjkij.Docj ucju ,s 2 let ona posesjala Children centre,i learning lessons,s 3 Nursery Montagu acodemy,sejcjas 4 godika uze ocenj mnogo pesen znaet,cveta,nastroenie,zivotnih.td.tp no poka nesiljno ponimaet!a tak vi boljse po anglijski citajte i srazu perevodite,mi toze stakogo nacinali!
У мужа разговорный почти 100%й, а вот с писаниной немного сложней. У меня наоборот, разговорный по слабее. Я когда в коледж пошла, сначала все на русском делала, потом переводила, ну а мне учительница сказала что пока я не перестану думать на русском, дел не будет. И это действительно так. Сейчас я просто на автомате разговариваю, иногда уже надо остановится и подумать: а как это вообще на русском ))
А дочка у вас умничка прям
Mi obe ocenj staraemsja i dlja papki i dlja sinki
spasibo boljsoe!!
две красотки