Итальянское гражданство! Девочки, помогите собрать информацию в кучу))))

У меня на следующей неделе истекает год как мы расписались. Есть в наличии ребенок, т.е я уже могу подать документы. Итальянское гражданство.

На сайте консульства в Генуе есть следующая информация по необходимым документам:

1. бланкзапросаmodello A;

2. свидетельство о рождении в оригинале, заверенное штампом «Апостиль», переведённое на итальянский язык согласно требованиям (estratto dell’atto di nascita tradotto e legalizzato secondo le indicazioni contenute nel modello di domandа);

3. справка об отсутствии судимости, заверенная штампом «Апостиль», переведенная на итальянский язык согласно требованиям (certificato penale del Paese di origine e di eventuali Paesi terzi di residenza, debitamente tradotto e legalizzato, secondo le indicazioni contenute nel modello di domanda);

4. свидетельство о браке, выданное мэрией итальянского города, в котором брак был заключён / в котором имеется актовая запись о браке, составленная вследствие «trascrizione» (atto integrale di matrimonio);

5. справка о гражданстве итальянского супруга (certificato di cittadinanza italiana del coniuge);

6. справка о составе семьи (stato di famiglia);

7. справка о прописке в Италии (certificato storico di residenza)

8. ксерокопия вида на жительство в Италии (titolo di soggiorno).

Так вот. Девочки, кто недавно делал, расскажите что и как? Куда податься? Где брать этот бланк? Свидетельство о рождении мое у меня на руках, я могу его перевести и апостилировать в Италии? Или это только в России? Справку о судимости может ли взять мой папа, на него оформлена генеральная доверенность?

Я просто в связи с определенными причинами хочу запустить процесс как можно раньше, не дожидаясь поездки в Россию...

Юля из Брешии, помню ты недавно писала про документы для гражданства. Как в итоге все прошло?

Спасибо заранее))))))

Всех целую

Создать, линеечку, беременность, для, планирующих, детские, бэби.ру

1458
0

Комментарии

36
Ваш комментарий

приветик)))) никак не закончилось...

ругая русскую бюрократию, я еще не сталкивалась с итальянской!!! вафанкуло! каждая инстанция говорит свое, Таранто в Севером не коммуницируют… короче, набери, если интересно, почему нет, 389-124-60-48… в июне пойдем пытать счастье…

а офис то какой? дабы не быть голословной — фото вам фото туалета...

народ, как скот сидит в кроооошщечной комнатке… ящики с документами как попало валяются на входе!!! я так зла была, сказала — засуньте как себе это гр-во… но потом остыла… Россия нынче бойкотирована, лучше б иметь гр-во...

Ответить
0
О _о это чего именно офис? Жестко конечно...

А документы то все подготовила?

А почему в таранто если ты на севере???

Ответить
0
Это префеттура, туалет для страждущих получить итальянское гр -во. Прописка у меня в Таранто))))
Ответить
0
Префеттура? О _о

Тут в красивущем здании в чентро сторико хотя бы))))))

Ответить
0
Да здание то в целом ничего, но тот край для тех, кто «понаехал»… Живописен))))
Ответить
0
Ахах))) понаехал)))))) это да… Экстрагуманитарии))))))

У нас в миграционном офисе. Пробиться от марокканцев и индусов. Все еще детей тащат чтобы без очереди… Жесть и ахтунг. Туалета я там не видела вообще кстати)))

Ответить
0

Яна, а свидетельство о рождении твой папа по доверенности может сходить в ЗАГС и запросить дубликат с апостилем, тогда тебе и не нужно будет пересылать св-во в Россию. У меня сын в прошлом году ходил ставить на свое свидетельство апостиль, а ему сказали заказать дубликат (т.к. якобы свидетельство ветхое) и на него уже апостиль поставили. А перевести документы ты можешь наверное и здесь в суде (не знаю, для гражданства подойдет такой перевод? Для пермессо подходит, например) — главное, чтоб они уже апостилированы были, т.к. апостиль только в России можно поставить.

Ответить
0
Спасибо узнаю про перевод. На самом деле тоже про дубликат думала… Завтра в префеттуру хочу сходить узнать какие требования....

А апостиль тоже в загсе делают??

Ответить
0

Ага, тоже там, но обычно в областном, не в районном. У нас в Перми в краевом ставят апостиль.

Ответить
0
У вас в Перми??????????? С этого момента поподробнее))))))

Я из Перми)))))))))

Ответить
0

Ничего себе!!!))) Так здорово!!! Землячки! В общем так, у нас есть краевой ЗАГС, там и ставят апостиль (находится на Советской, погугли, и у них даже сайт свой есть). А дубликат свидетельства в своем районном загсе надо запросить. Потом с этим дубликатом приходишь в краевой (без записи, сразу), оплачиваешь там пошлину 1500 рублей и сразу же ставят.

Ответить
0
Землячки))) да и тут недалеко живем) прикольно конечно)))))

Этапа дубликат у меня уже взял, справку о несудимости заказал, сказал что будет ставить на все сразу когда она готова будет, ждать аж месяц.....

Спасибо за инфу!!))

Ответить
0


можно делать и нотариально заверенную копию свидетельства о рождении и на неё ставить апостиль в министерстве юстиции, и со справкой о несудимости то же самое, потому что на эти справки в оригинале апостиль не ставится, а ставится только на нотариально заверенную копию в министерстве юстиции по вашему городу...

Ответить
0
Апостиль можно сделать только в России, насколько я знаю. Перевести можно в Италии, в конторах. Недавно подружка все сделала. У меня вся загвоздка в справке о не судимости… На нее нужна специальная доверенность, генеральная не действует.
Ответить
0
Почему не действует?

А эти справки через консульство запросить нельзя?

Ответить
0
Потому что подружка узнавала. Ей сказали, нужна спец. Доверенность. Попробуй узнать в суде, напиши им. Через консульство справки немного другие, их могут не принять в коммуне, на сайте самого консульства так написано. А вот доверенность в консульстве оформить можно. Саму справку можно через инет в суде заказать, но получить вот ее нужно либо ехать, либо по доверенности. Опять же аростиль на нее нужно ставить там же, в РФ. Но ты же едешь на днях? Вот закажи ее через инет, через месяц готова будет, апостиль на нее и готово! Потом тут все переведешь и подашь доки.
Ответить
0
Я еду в середине июля… Я хотела в силу ряда причин ускорить процесс, так могу 2-2.5 месяца выиграть....

Пойду в префеттуру узнаю все.....

Ответить
0
Можно, посмотри на сайте римского консульства, там есть услуги по запросу из России нужных документов
Ответить
0
Мне папа все сделает в итоге… только он до консульства в Москве никак дозвониться не может...(
Ответить
0

Недавно была в префектуре нашего города по этому поводу, скину тебе в личку список. Если получится — сегодня.

Ответить
0
Спасибо!)
Ответить
0
И мне плиз!!!
Ответить
0
Я после пасхи тоже пойду в префеттуру. Правда не удивлюсь если информация будет совсем другой. В Италии от провинции к провинции законы меняются))
Ответить
0

Отправила, девочки, сорри, что так долго!

Ответить
0

Отправила, девочки, сорри, что так долго!

Ответить
0

Послушаю… Мы уже три года женаты, а я все еще не узнавала ничего ))) У нас, правда, резиденцы разные… так что может мне и нельзя будет подавать документы… )))

Ответить
0

год с резиденцы а на с даты брака надо считать. и потом вроде половину доков уже убрали недавно те облегчили процедуру но надо узнавать конкретно в вашей префектуре

Ответить
0
Вроде я читала с даты брака… В любом случае резиденца у меня и того раньше была))

Т.е эта вся инфа в префектуре? После пасхи мне туда дорога)))

Ответить
0

а ну тогда у тебя получается с момента брака) просто я получила резиденцу после брака и потому у меня отсчет был только как ее оформила. я узнавала узнавала и в итоге пошла в агенство и они мне там все наполовину перечеркнули я им доки собрала и они их отнесли и мне уже принесли ричевуту все это за 200 евро кажется

Ответить
0
В какое агентство?
Ответить
0

в риме есть агенство которое занимается всем что связано с иммигрантами в том числе подача доков на гражданства, апостилирование в посольстве и тд

Ответить
0
Не италконцепт?

А ты им получается все доки принесла готовые? Или легализацию, апостиль, перевод они делали?

Ответить
0

я принесла готовое все но думаю они могли и сами сделать за доп плату но мне папа сделал и переслал все.

Ответить
0
Ну вот и я папу хочу попросить… Только мне ему свидетельство пересылать придется...

А контора то италконцепт?

Ответить
0

честно говоря не помню уже) но думаю они все одним и тем же занимаются

Ответить
0
Нет. Год с даты брака, при условии наличия ребенка. Без ребенка 2 года.
Ответить
0