Милые крошки!
Сегодня — светлый праздник. Сегодня — Прощенное воскресение.
Все мы — люди, а людям свойственно ошибаться, грешить. Как часто мы причиняем другим боль, не замечая этого? Как часто мы забываем просить прощения? Как часто мы судим и осуждаем, забывая главную заповедь? Как часто мы пусть и не специально, но завидуем (и не всегда эта зависть — «белая») счастью ближнего своего?
Я хочу попросить у Вас прощения, если где-то вольно или невольно обидела. Я хочу попросить прощения, если мои действия или слова вызвали у Вас дискомфорт или причинили неудобства.
Я хочу пожелать всем нам мирного неба! В мире столько войн. Никогда! Слышите? Никогда не воюйте со своими близкими! Никогда нельзя знать на 100% где ты будешь через полчаса и будешь ли жив вообще.
P.S. Сегодня пост будет на трех языках для различных соцсетей.
P.P.S. Простите, что сейчас мало пишу. Ибо писать о политике и о происходящем не хочу. Без комментариев по этому поводу. Но и про котиков и милых младенцев тоже писать не могу. В соцсетях ВК и ОК, если есть желание, предлагайте свои новости в группы:
та
---------------
Мої крихітки!
Сьогодні — найсвітліше свято. Сьогодні — Прощена неділя.
Всі ми — люди, а людям властиві помилки, грІхи. Як часто ми завдаємо іншим болю, не помічаючи цього? Як часто ми забуваємо просити пробачення? Як часто ми судимо та осуджуємо, забуваючу головну заповідь? Як часто ми, нехай і не спеціально, але заздримо (і не завжди ці заздрощі — «белі») щастю ближнього свого?
Я хочу попросити у Вас пробачення, якщо десь вільно або мимоволі образила. Я хочу вибачитись, якщо мої дії або слова спричинили Вам дискомфорт або незручності.
Я хочу побажати всім нам мирного неба! В світі стільки війн. Ніколи! Чуєте? Ніколи не воюйте зі своїми близькими! Ніколи неможливо бути певним на 100%, де ти будеш через півгодини і чи будеш ти живий взагалі…
P.S. Сьогодні пост буде на трьох мовах для різних соцмереж.
P.P.S.Вибачте, що зараз мало пишу. Тому що, писати про політику та про те, що коїться не хочу. Без коментарів з цього приводу. Але й про котиків та гарненьких немовляток теж писати не можу. В соцмережах ВК и ОК, якщо є бажання, пропонуйте свої новини до груп: https://vk.com/masandra0610_public та
-----
Dear babes!
Today is a big holiday. Today is Forgiveness Sunday.
We're all humans, and humans often make mistakes. How often do we hurt others, without noticing it? How often do we forget to ask for forgiveness? How often do we judge and condemn, forgetting the great commandment? How often do we feel envy of neighbour 's luck (and this is not always «white» envy)?
I want to ask you for forgiveness, if I hurt you somewhere wittingly or not. I want to apologize if my actions or words have caused you discomfort or inconvenience.
I wish peace of heaven to all of us! There's too many wars in this world. Never! Hear that? Never do not fight with someone you love! You never know for 100%, where will you be next half an hour and will you be alive at all.
P.S. Today, this post will be translated into three languages for different social networks .
P.P.S. Please, forgive me, that I write not so much as I wish it. I do not want to write about politics or situation in Ukraine. No comments. But also I can not write about cats and cute babies. If you wish, please, offer your own topics: or about my english and… Make LOVE not war!!!
I want to wish to all of us peaceful sky! There are so many wars in the world. Never! Do you hear me? Never be at war with your neighbour! It is impossible to know by 100% where you will be in a half an hour and whether will be alive at all.
Excuse me, but I could not pass byпрощаю
и ты меня прости
пробач :) forgive me)))
и спасибо\дякую\thanks за новые слова в мой словарик :)
а у меня была, а тут 4 слова прям сразу)))) вишь какая для меня полезная дружба :)
и очень красивый слог у тебя — душа радуется :) спасибо тебе за все! разбавляешь серость)))
so, let's speak english?
let's, but спикать проще, чем писать
let's try*
вот, уже намудрила)))))