Кто понимает в каратэ, отзовитесь!🤗
Решила сделать подарок девушке которая занимается каратэ. Суть в том, что хочу сделать надпись иероглифами «каратэ». На сколько я знаю, каратэ это японский вид искусства и соответственно слово «каратэ» должно быть написано японскими иероглифами, перевела через гугл переводчик и он показывает два иероглифа. В то же время, есть фотография этой девушки в спортивном костюме и у неё сбоку надпись «каратэ» из трех иероглифов, попробовала посмотреть как будет каратэ на китайском и переводчик показал как раз эти три иероглифа. Вопрос: на каком языке тогда правильнее писать слово «каратэ» япоскими или китайскими иероглифами?🤪


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Тулячка

На японском и ещё какое именно каратэ важно, они принципиально разные. Если она занимается, ей будет приятно, что вы разобрались

Пожаловаться
Тулячка 

Да уже разобралась)) каратэ-до, поэтому и третий иероглиф есть) написано на японском)

Пожаловаться

На японском.

Пожаловаться
Валерия
Кто понимает в каратэ,
Пожаловаться
Валерия 

Вот это да, а у меня совсем другие ссылки гугл выдает!🤭 хотя, в гугл вбиваю то же самое🙈

Кто понимает в каратэ,
Пожаловаться
Валерия 

Спасибо))))

Кто понимает в каратэ,