Да, именно такой вопрос на днях я задал Андрюхе. Ну а что? Он сейчас как раз интересуется Звёздными Войнами, должен был бы сходу выдать мне правильный ответ, но… не выдал 🤷 ♂️.
Как вы, наверное, помните, мы уже пару месяцев активно изучаем английский язык. Всё это время я смотрел на успехи сына и не мог нарадоваться, а потом понял, что систему и результаты, которые она даёт, вполне можно сделать лучше.
В один из будних дней, когда сын вернулся из школы, я задал ему какой-то вопрос на английском, кажется, что-то вроде: «Am I папа?». К моему удивлению Андрюха не смог ответить, несмотря на то, что днём раньше вполне себе уверенно прошёл урок с этой вопросительной конструкцией и без ошибок сдал тест.
Я сначала даже немного огорчился (тем более, все говорят, что мы с ним похожи...).
Но потом «вспомнил», что для усвоения нового материала одного занятия маловато (в своё время на уроках педагогики нам что-то такое рассказывали, но почему-то, когда речь заходит не об абстрактном ребёнке, а о твоём собственном, подобные детали пропадают из сознания).
Тогда мы завели практику между делами повторять пройденный материал. Например, накрываем на стол, я показываю ему на тарелку и спрашиваю: «Is it чашка?», а он мне в ответ: «No, it is not, it is тарелка». Естественно, постепенно русские слова заменяются английскими, но суть-то не в отдельных словах, а в том, чтобы отработать вопросительную и утвердительные конструкции предложений, и вообще, постепенно привыкнуть думать конструкциями не только русскими, но и английскими.
Наверняка вы уже догадались, что сейчас мы, помимо прочего, отрабатываем урок на тему «Откуда ты?».
А теперь серьёзно, сколько раз ребёнка можно спросить откуда он родом, чтобы он не заподозрил, что у папы с головой не всё в порядке, раз он с завидной регулярностью эту несложную информацию забывает? Навскидку, где-то не больше, чем… ноль? В общем, очевидно, что количество таких вопросов сильно ограниченно.
И вот тут-то нам на помощь поспешил владыка ситх, закованный в чёрную броню, между прочим, самый ненавистный человек в галактике, по утверждению некоторых.
«Where is Darth Vader from?», спросил я сына. Андрюшка посмотрел на меня, улыбнулся (внезапно повторение вопросительных конструкций перенесло нас в столь любимую нами далёкую-далёкую галактику), подумал и… не смог ответить 😶. Ну забыл он откуда этот самый Darth Vader взялся, поскольку смотрел сагу не такое безумное количество раз, как его папа! Совместными усилиями мы эту информацию выяснили, и он тут же выдал правильный ответ.
А теперь представьте какие возможности перед нами открылись! На героях из этих фильмов мы отрабатываем конструкции «Where is...», «Where are...», «is he/she...», «are they...» «am I...» и т. д. Так уж ли плохо, что сын смотрит эти Звёздные Войны, если с их помощью, мы находим с ним общий язык… и не только русский 🧐?
С Алишкой мы тоже занимаемся, только, конечно, проходим курс, рассчитанный на её возраст, но об этом я напишу отдельную статью, а может и видео сниму, там есть на что посмотреть, уж поверьте 🙃.
P.S. Как же правильно ответить на вопрос, вынесенный в заглавие статьи? Правильно, «He is from Tatooine».
