Всем привет, кто своих детишек учит с рождения двум языкам. У нас русский-родной язык мамы (мой) а папин-немецкий. Между собой разговариваем только по-немецки. А с дочкой с рождения говорю только на русском. Поделитесь своим опытом, у кого и как получилось привить два языка и насколько успешно?
Дети-билингуалы
Комментарии
Актуальные посты
zdorovo, Tanyush! glavnoe, chtob on russkiy ne zabyl!
navernoe nemeckiy ey blizhe, potomu chto mama na nem razgovarivaet...
Nadir, a vy s muzhem doma tozhe tolko na nemeckom obwaetes? a na ubekskom ty s ney tolko doma ili na ulice, v obwestve tozhe razgovarivaesh?
у нас дома русская речь.Думаю, в садик пойдет, там и научится немецкому.а мы поможем.
у меня подруга вышла замуж за испанца, но у него мать немка, отец-испанец.сначала они жыли на Украине-дочка родилась здесь.в Испанию переехали, когда ей было 10 лет… в итоге девочка выучила уже 2 языка-испанский и украинский… в Испании у них родился сыночек, так же рос и говорил на испанском языке, но она и с ним, и с дочерью разговаривала ан укр.языке… через 3 года они переехали в Германию… атк вот здесь дети уже на немецком разговаривают лучше чем она… ведь ходят в школу и садик.....
Моя дочка в 1.7 пошла в садик и заговорила на французском… Я с ней тоже по-французски говорила… мне казалось что не понимает меня. Сейчас говорю на русском с ней и она начинает говорить на русском. Если вам проше говорить на русском, то обшайтесь на русском с ней… пусть папа на немецком говорит… Я прям специально говорю на русском сейчас… она же моя дочка… ее мама русская… должна говорить по-русски. А французский и арабский в школе выучит
думаю потеряется ребенок в языках и опоздает говорить… лучше начинайте с мин… постепенно добавляйте… обьясняйте… хотябя 2 языка… самых важных… в садике-школе он быстро выучит другой..
moy papa tozhe pytalsa privit mne s rozhdenija uzbekskiy yazik, a mama so mnoj tolko na russkom doma razgovarivala, mezhdu soboj roditeli tozhe na russkom obwalis...tak i poluchilos, chto russkiy -moy rodnoy yazik i ya ego v 100 raz lutwe znayu chem uzbekskiy...sey4as u menja lutwe nemeckiy 4em russkiy! ;)
у меня сестра в америке, двое детей. с рождения с детьми говорили на русском, т.к. язык страны проживания ребенок в любом случае выучит, а вот с национальным языком могут быть проблемы