Муж сегодня отводил с утра ребенка в сад, у нас в группе есть девочка семья которой только в прошлом году приехали в Россию, мама ее не говорила на русском вообще, девочка соответственно тоже. Сейчас девочка учит маму русскому языку. Сегодня происходит ситуация. В саду надо заполнить договор. Ее мама начинает заполнять данные своего паспорта естественно своей страны (точно не знаю какой). Воспитатель спрашивает, а у вас нет российского паспорта, мама отвечает (да простят меня модераторы) «н и х у я » Воспитательница чуть в обморок не упала… Муж мой весь день ржет ходит)))) Как грится понаедут, понаастаются… хоть бы язык учили… или со словарем ходили бы))
шок! это по нашему)))
Комментарии
Актуальные посты
Я в метро видела улыбающегося негра который орал " пошёл на х у й" с таким счастьем на лице, что я просто улыбнулась и прокляла того кто его этому научил
мдя… а давний прикол такой наших туристов… ездить и обучать исконно русскому языку граждан других стран)))))
Было бы смешно, если бы не было так грустно. Вот еще и поэтому я против сада — и воспитатели такие, и посетители. Как у друга ситуация была — в старшей группе у его сына воспитательница еще и русский преподавала. Сама — вот так же, «со словарем». Друг ходил разбираться, когда его ребенок стал говорить «моЁ фамилиЯ» и т.п.
у нас воспитатели все русские, у нас вообще садик компенсационного вида (по зрению) поэтому у нас и группы маленькие и туда как правило приезжих не берут, вот эта девочка не понятно как к нам затулилась… мы конечно первое время были все не в восторге, девочка только на своем языке говорила и воспитатели тоже не могли никак с ней договориться, хорошо, что дети быстро всему учатся, вот за год она разговаривать начала, а мамаша похоже до сих пор как обезьяна… только повторяет где что услышала. Мы как то на собрание пришли и я ей предложила бахилы… это слово ее замкнуло надолго… потом я ей их показала и она заулыбалась и радостно мне сообщила «туфли» и вытащила свои из пакета)))
Думаю она ответила по-кЕтайски!
ну вот может что-то не заладилось в ауле)))))
сказала так сказала
жесть)))